Squeezie - Mario Kart - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Squeezie - Mario Kart




Mario Kart
Mario Kart
Tous sur la ligne de départ
We are all on the starting line
J'fais partie d'ceux qui pressent A sur le deux
I'm one of those who press A on two
Discret donc j'éteins les phares
I'm discreet, so I turn off the headlights
Trois étincelles, j'ai fait crisser les pneus
Three sparks, I made the tires squeal
Oui j'vais vite, ils pensent tous que je cheat
Yes, I'm going fast, they all think I'm cheating
Pas d'invit', monte en douce dans l'cockpit
No invitation, get in the cockpit quietly
J'voulais gagner depuis les gradins
I wanted to win from the stands
Mais bon j'peux pas, je suis un bambi
But I can't, I'm a bambi
Plus tard, j'vais dire à mes gamins
Later, I'll tell my kids
J'ai fait un feat avec Gambi
I did a feat with Gambi
J'ai pas c'que je veux, j'ai les nerfs
I don't have what I want, I'm nervous
J'ai les nerfs, c'est pas c'quе je veux (pas c'que j'vеux)
I'm nervous, it's not what I want (not what I want)
Maintenant que j'suis devant eux
Now that I'm in front of them
Ça lance des carapaces bleues (carapaces bleues)
They're throwing blue shells (blue shells)
J'ramasse l'étoile
I pick up the star
Sorry, gomen nasai
Sorry, gomen nasai
J'passe devant toi
I pass you
Bella, bella, bella, les montagnes j'les déplace
Bella, bella, bella, I move mountains
J'ai toujours les pieds sur Terre pourtant j'suis dans l'espace
I always have my feet on the ground, but I'm in space
Bella, bella, bella, les montagnes j'les déplace
Bella, bella, bella, I move mountains
J'ai toujours les pieds sur Terre pourtant j'suis dans l'espace
I always have my feet on the ground, but I'm in space
C'fils de pute joue d'la flûte
That son of a bitch plays the flute
Il vise le but avant la chute
He aims before the fall
C'fils de pute joue d'la flûte
That son of a bitch plays the flute
Il vise le but avant la chute
He aims before the fall
Bam bam bam bam bam, dans le gilet pare-balles
Bam bam bam bam bam, in the bulletproof vest
Tam tam tam tam tam, sur les fesses d'la dame
Tam tam tam tam tam, on the lady's buttocks
Toujours number one, j'lâche des peaux de bananes
Always number one, I drop banana peels
Même sans ça, tu cales, pourquoi t'es tout pâle
Even without that, you stall, why are you so pale
J'ramasse l'étoile
I pick up the star
Sorry, gomen nasai
Sorry, gomen nasai
J'passe devant toi
I pass you
Bella, bella, bella, les montagnes j'les déplace
Bella, bella, bella, I move mountains
J'ai toujours les pieds sur Terre pourtant j'suis dans l'espace
I always have my feet on the ground, but I'm in space
Bella, bella, bella, les montagnes j'les déplace
Bella, bella, bella, I move mountains
J'ai toujours les pieds sur Terre pourtant j'suis dans l'espace
I always have my feet on the ground, but I'm in space
C'fils de pute joue d'la flûte
That son of a bitch plays the flute
Il vise le but avant la chute
He aims before the fall
C'fils de pute joue d'la flûte
That son of a bitch plays the flute
Il vise le but avant la chute
He aims before the fall





Writer(s): Quentin Lepoutre, Clement Savoye, Lucas Hauchard, Samuel Tiba, Luca Lellouche, Anahid Djalali, Adrien Roze


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.