Paroles et traduction Squeezie - Podium

Podium

Oh oh
Oh oh

J'vise le podium, tant pis si ça gène
J'quitte le forum, j'rentre dans l'arène
J'compte sur personne, j'fais c'que je sais faire
J'les laisse derrière (nique sa mère)
J'vois l'échec dans mes doutes (dans mes doutes)
J'attendais que la roue tourne (la roue tourne)
J'leur rendrais tous les coups (tous les coups)
Maintenant j'm'en bats les couilles

Faut que j'assume, tous c'que j'aimе, sans armure (Ah)
Faut que j'assure, rеster l'même et qu'ça dure (Ah)
Des milliers, des milliers, de trucs que j'ai loupé, comme le héros d'un shōnen (Ah)
J'hésitais, j'hésitais, mais j'veux le succès de Kurt Cobain (Ah)
T'étonnes pas, si j'me vexe, quand tu lèves pas, l'index
T'étonnes pas, si tu perds, quand t'as l'majeur en l'air
Beaucoup de gens parlent, peu réfléchissent, ils donnent des conseils, peu réussissent
J'veux pas critiquer pour exister, j'préfère exister et qu'on m'critique

J'vise le podium, tant pis si ça gène
J'quitte le forum, j'rentre dans l'arène
J'compte sur personne, j'fais c'que je sais faire
J'les laisse derrière (nique sa mère)
J'vois l'échec dans mes doutes (dans mes doutes)
J'attendais que la roue tourne (la roue tourne)
J'leur rendrais tous les coups (tous les coups)
Maintenant j'm'en bats les couilles

Un peu, un peu, un peu d'amour, de là ça devient vite jaloux
J'dois toujours faire des mises à jour, avant qu'on me double, hey
Tout change trop vite, tout est daté, inconscient de tout ce qu'ils sèment
J'ai trop souvent fini lassé, j'comprends pas que certains les aiment han

Nan nan, nan nan, nan, j'ai déjà assez d'élan
Pour aller de l'avant, j'fais ma route et j'prends mon temps
Nan nan, nan nan, nan, j'ai déjà assez d'élan
Pour aller de l'avant, j'fais ma route et j'prends mon temps

J'vise le podium, tant pis si ça gène
J'quitte le forum, j'rentre dans l'arène
J'compte sur personne, j'fais c'que je sais faire
J'les laisse derrière (nique sa mère)
J'vois l'échec dans mes doutes (dans mes doutes)
J'attendais que la roue tourne (la roue tourne)
J'leur rendrais tous les coups (tous les coups)
Maintenant j'm'en bats les couilles

Пьедестал

О-о
О-о

Я метчу на пьедестал, даже если это кого-то раздражает
Я покидаю форум, я выхожу на арену
Я ни на кого не рассчитываю, я делаю то, что умею
Я оставляю их позади (ну их к чёрту)
Я видел провал в своих сомнениях (в своих сомнениях)
Я ждал, когда фортуна повернется ко мне лицом (повернется ко мне лицом)
Я отплачу им за все (за все)
Теперь мне наплевать

Я должен принять все, что люблю, без защиты (А)
Я должен быть уверен, оставаться собой и чтобы это длилось (А)
Тысячи, тысячи вещей, которые я упустил, как герой сёнена (А)
Я колебался, я колебался, но я хочу успеха Курта Кобейна (А)
Не удивляйся, если я обижусь, когда ты не поднимешь указательный палец
Не удивляйся, если проиграешь, когда твой средний палец в воздухе
Много людей говорят, мало думают, они дают советы, мало преуспевают
Я не хочу критиковать, чтобы существовать, я предпочитаю существовать, и чтобы меня критиковали

Я метчу на пьедестал, даже если это кого-то раздражает
Я покидаю форум, я выхожу на арену
Я ни на кого не рассчитываю, я делаю то, что умею
Я оставляю их позади (ну их к чёрту)
Я видел провал в своих сомнениях (в своих сомнениях)
Я ждал, когда фортуна повернется ко мне лицом (повернется ко мне лицом)
Я отплачу им за все (за все)
Теперь мне наплевать

Немного, немного, немного любви, и от этого сразу появляется ревность
Я должен постоянно обновляться, прежде чем меня обгонят, эй
Все меняется слишком быстро, все устаревает, они не осознают, что творят
Я слишком часто уставал, я не понимаю, как некоторые их любят, хан

Нет, нет, нет, нет, нет, у меня уже достаточно импульса
Чтобы идти вперед, я иду своим путем и не тороплюсь
Нет, нет, нет, нет, нет, у меня уже достаточно импульса
Чтобы идти вперед, я иду своим путем и не тороплюсь

Я метчу на пьедестал, даже если это кого-то раздражает
Я покидаю форум, я выхожу на арену
Я ни на кого не рассчитываю, я делаю то, что умею
Я оставляю их позади (ну их к чёрту)
Я видел провал в своих сомнениях (в своих сомнениях)
Я ждал, когда фортуна повернется ко мне лицом (повернется ко мне лицом)
Я отплачу им за все (за все)
Теперь мне наплевать