Paroles et traduction Squeezie - arrêtez

arrêtez

TikTok tu fais chier
Faut danser, j'peux pas percer
T'appuyes sur l'bouton
Pour faire chier, pas pour traverser
T'es bon, tu le sais
Mais pourtant, t'es pas heureux
Déso, j't'ai vexé
T'iras mieux après un verre ou deux

Arrêtez de vouloir m'faire sourire sur les photos d'famille
Ça m'fait chier quand on va les ressortir de voir que j'ai vieilli
Quelle époque les anniv' au McDo quand on était tous potes
Cette époque où j'avais des abdos et toi une coupe au bol

On allait au ciné pour pouvoir acheter des popcorns
Y avait deux teams, la sucrée et la salée
On saoulait tout le monde à parler fort
Tout le monde voulait sortir avec Mathilde

Flemme de percer le plastique de mon plat Marie
D'étudier l'Afrique réduite à des mines
D'acheter un ticket quand j'peux frauder
Tiser entre potes puis entendre toquer

Arrêtez de vouloir m'faire sourire sur les photos d'famille
Ça m'fait chier quand on va les ressortir de voir que j'ai vieilli
Quelle époque les anniv' au McDo quand on était tous potes
Cette époque où j'avais des abdos et toi une coupe au bol

C'est comme ça
Tu grandis, tu deviens aigri
T'es devenu l'tocard
Qui traîne très tard sur des sites
Et c'est trop tard
Pour draguer toutes ces belles filles
Oui, c'est dommage
D'être spectateur de ta vie

Salut mec, c'est moi
La petite voix dans ta tête
Stoppe un peu les débats
Tu montres aux autres que t'es bête
Accepte un peu d'être discret, d'être triste
Que les rousses t'excitent, ce que t'as dans ton slip

Arrêtez de vouloir m'faire sourire sur les photos d'famille
Ça m'fait chier quand on va les ressortir de voir que j'ai vieilli
Quelle époque les anniv' au McDo quand on était tous potes
Cette époque où j'avais des abdos et toi une coupe au bol

Arrêtez de vouloir m'faire sourire sur les photos d'famille
Ça m'fait chier quand on va les ressortir de voir que j'ai vieilli
Quelle époque les anniv' au McDo quand on était tous potes
Cette époque où j'avais des abdos et toi une coupe au bol

остановитесь

TikTok, ты меня достал
Надо танцевать, а я не могу пробиться
Ты жмёшь на кнопку
Чтобы позлить, а не чтобы перейти дорогу
Ты хорош, ты это знаешь
Но всё же ты не счастлив
Извини, я тебя задел
Тебе станет лучше после рюмки-другой

Перестаньте заставлять меня улыбаться на семейных фотографиях
Меня бесит, когда мы будем их пересматривать, видеть, что я постарел
Какие времена были, дни рождения в Макдоналдсе, когда мы все были друзьями
Те времена, когда у меня был пресс, а у тебя стрижка под горшок

Мы ходили в кино, чтобы купить попкорн
Было две команды: сладкая и солёная
Мы всех доставали, громко разговаривая
Все хотели встречаться с Матильдой

Лень протыкать пластик моего блюда от Мари
Изучать Африку, сведенную к шахтам
Покупать билет, когда я могу проехать зайцем
Выпивать с друзьями, а потом слышать стук в дверь

Перестаньте заставлять меня улыбаться на семейных фотографиях
Меня бесит, когда мы будем их пересматривать, видеть, что я постарел
Какие времена были, дни рождения в Макдоналдсе, когда мы все были друзьями
Те времена, когда у меня был пресс, а у тебя стрижка под горшок

Вот так
Ты растешь, становишься ворчливым
Ты стал тем придурком
Который зависает допоздна на сайтах
И уже слишком поздно
Чтобы кадрить всех этих красоток
Да, обидно
Быть зрителем своей жизни

Привет, чувак, это я
Тот самый голосок в твоей голове
Прекрати эти дебаты
Ты показываешь другим, какой ты глупый
Смирись с тем, что ты не заметен, что ты грустный
Что тебя заводят рыжие, и с тем, что у тебя в штанах

Перестаньте заставлять меня улыбаться на семейных фотографиях
Меня бесит, когда мы будем их пересматривать, видеть, что я постарел
Какие времена были, дни рождения в Макдоналдсе, когда мы все были друзьями
Те времена, когда у меня был пресс, а у тебя стрижка под горшок

Перестаньте заставлять меня улыбаться на семейных фотографиях
Меня бесит, когда мы будем их пересматривать, видеть, что я постарел
Какие времена были, дни рождения в Макдоналдсе, когда мы все были друзьями
Те времена, когда у меня был пресс, а у тебя стрижка под горшок