Paroles et traduction Squidji - CATIMINI
J'ressens
la
fatigue,
on
le
f'ra
demain
I
feel
tired,
we'll
do
it
tomorrow
J'sens
que
mon
cœur
palpite,
j'ressens
les
battements
I
feel
my
heart
pounding,
I
feel
the
beats
Je
consomme
les
produits
qui
me
rendent
bête
mais
I
consume
products
that
make
me
stupid
but
J'sors
le
sticky
sticky
pour
le
faire
mal
mais
I
get
out
the
sticky
sticky
to
hurt
it
but
J'veux
juste
pénave,
j'veux
juste
pénave,
j'fume
la
gelato
I
just
want
to
chill,
I
just
want
to
chill,
I
smoke
gelato
Shawty,
m'suis
pas,
tu
regretteras,
j'connais
l'scénario
Shawty,
don't
follow
me,
you'll
regret
it,
I
know
the
scenario
La
faucheuse
me
poursuit,
j'utilise
mon
cardio
The
grim
reaper
is
after
me,
I
use
my
cardio
Mais
les
milliers
d'joints
qu'j'fume
ne
m'aident
pas
trop
But
the
thousands
of
joints
I
smoke
don't
help
me
much
En
ca-catimini
(ca-catimini)
On
the
sly
(on
the
sly)
En
ca-catimini
(ca-catimini)
On
the
sly
(on
the
sly)
Mais
les
milliers
d'joints
qu'j'fume
ne
m'aident
pas
trop
But
the
thousands
of
joints
I
smoke
don't
help
me
much
Mais
les
milliers
d'joints
qu'j'fume
ne
m'aident
pas
trop
But
the
thousands
of
joints
I
smoke
don't
help
me
much
Y
a
qu'pour
la
musique
que
je
m'emballe
mais
It's
only
for
music
that
I
get
excited
but
Imagine
y
aurait
pas
d'musique,
j's'rais
trop
dans
l'mal
mais
Imagine
if
there
was
no
music,
I'd
be
so
bad
but
J'aime
les
gens
méthodiques
qui
parlent
pas
bêtement
I
like
methodical
people
who
don't
talk
stupidly
Ressens
cette
rythmique
qui
m'emmène
loin
mais
Feel
this
rhythm
that
takes
me
away
but
Depuis
tit-peu,
j'suis
mélodique,
depuis
l'berceau,
mec
Since
I
was
little,
I've
been
melodic,
since
the
cradle,
man
Ma
vie
vaut
pas
un
synopsis,
est-ce
que
t'entends
bien?
My
life
is
not
worth
a
synopsis,
do
you
hear
me?
En
ca-catimini
(ca-catimini)
On
the
sly
(on
the
sly)
En
ca-catimini
(ca-catimini)
On
the
sly
(on
the
sly)
Mais
les
milliers
d'joints
qu'j'fume
ne
m'aident
pas
trop
But
the
thousands
of
joints
I
smoke
don't
help
me
much
Mais
les
milliers
d'joints
qu'j'fume
ne
m'aident
pas
trop
But
the
thousands
of
joints
I
smoke
don't
help
me
much
En
ca-catimini
(ca-catimini)
On
the
sly
(on
the
sly)
En
ca-catimini
(ca-catimini)
On
the
sly
(on
the
sly)
Mais
les
milliers
d'joints
qu'j'fume
ne
m'aident
pas
trop
But
the
thousands
of
joints
I
smoke
don't
help
me
much
J'finis
té-cla,
j'fais
que
tiser,
j'bois
la
Hennybae
I
end
up
on
the
ground
floor,
I
just
sip,
I
drink
the
Hennybae
J'sors
de
GAV,
j'sors
de
GAV,
j'refais
mes
lacets
I
get
out
of
GAV,
I
get
out
of
GAV,
I
redo
my
laces
J'finis
té-cla,
j'fais
que
tiser,
j'bois
la
Hennybae,
Hennybae
I
end
up
on
the
ground
floor,
I
just
sip,
I
drink
the
Hennybae,
Hennybae
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dioscures, Paco Del Rosso, Prinzly, Saint Dx
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.