Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
J'ai
le
cœur,
j'ai
le
cœur
un
peu
lourd,
yeah
У
меня
есть
сердце,
мое
сердце
немного
тяжелое,
да
Moi
j'veux
pas
te
loose
mais
(Nan,
nan)
Я
не
хочу
тебя
терять,
но
(нет,
нет)
Tu
veux
faire
ta
route
seul
(Yeah,
yeah)
sans
parler
d'amour
Ты
хочешь
идти
своим
путем
(да,
да),
не
говоря
о
любви
J'ai
si
peur,
j'ai
si
peur
d'être
sourd,
muet
Я
так
боюсь,
я
так
боюсь
быть
глухим,
немым
De
ne
plus
m'écouter
(Oh)
en
parlant
de
nous
(Yeah
yeah,
hey)
Перестать
слушать,
как
я
(О)
говорю
о
нас
(Да,
да,
эй)
Si
tu
poses
tes
eyes
on
me,
tu
m'verras
en
train
de
sombrer
Если
ты
посмотришь
на
меня,
ты
увидишь,
как
я
тону
Au
fond
de
moi,
c'est
l'incendie
(Au
fond)
Глубоко
внутри
меня
горит
(Глубоко
внутри)
Beaucoup
de
choses
se
sont
effondrées
(Hey)
Многое
развалилось
(Эй)
Si
j'dévoile
mon
ressenti
(Yeah),
resteras-tu
attentive?
Если
я
раскрою
свои
чувства
(Да),
ты
останешься
внимательным?
C'est
dans
mes
bras
que
je
t'imagine
(Ton
corps)
Я
представляю
тебя
в
своих
объятиях
(твое
тело)
C'est
dans
ton
cœur
que
je
m'imagine
В
твоем
сердце
я
представляю
себя
Elle
a
un
boulard
qui
Rom-pom-pom-pom,
dans
son
p'tit
uniforme
У
нее
есть
булар,
который
Ром-пом-пом-пом,
в
ее
маленькой
форме
Elle
me
met
hors
de
moi
(Yeah)
Она
меня
бесит
(Да)
Elle
a
cette
aura
qui
hypnotise
les
hommes
У
нее
есть
аура,
которая
гипнотизирует
мужчин
Que
des
ultimatum,
elle
ne
laisse
aucun
choix
(Yeah)
Все
ультиматумы,
она
не
оставляет
выбора
(Да)
Je
suis
fou
de
ces
femmes
qui
veulent
la
monnaie
constamment
(Han-han)
Я
без
ума
от
этих
женщин,
которые
постоянно
хотят
перемен
(Хан-хан)
Qui
prennent
des
risques
inconsidérés
(Yeah,
yeah)
Кто
безрассудно
рискует
(Да,
да)
Pour
elles,
mon
cœur
fait
Bam-bam
Для
них
мое
сердце
бьется
бам-бам
Je
suis
fou
des
ces
femmes
qui
s'ouvrent
à
moi
sans
faire
semblant
Я
без
ума
от
этих
женщин,
которые
открываются
мне,
не
притворяясь
Elles
savent
très
bien
que
j'aperçois
quand
Они
прекрасно
знают,
что
я
замечаю,
когда
Elles
montrent
leur
côté
instable
Они
показывают
свою
нестабильную
сторону
Si
tu
poses
tes
eyes
on
me,
tu
sentiras
ma
peine
grandir
Если
ты
посмотришь
на
меня,
ты
почувствуешь,
как
растет
моя
боль.
Au
fond
de
moi
c'est
l'ineptie
(Au
fond
de
moi
c'est)
Глубоко
внутри
меня
это
несостоятельность
(Глубоко
внутри
меня)
Beaucoup
d'choses
se
sont
assombries
Многие
вещи
потемнели
Si
tu
poses
tes
eyes
on
me,
(Pose
le
regard
sur
moi)
Если
ты
посмотришь
на
меня,
(Посмотри
на
меня)
Tu
m'verras
tomber
dans
l'vide
(Tomber
dans
l'vide),
oh,
yeah
Ты
увидишь,
как
я
упаду
в
пустоту
(упаду
в
пустоту),
о,
да
Ma
shawty
toi
tu
aimes
ça,
traîner
le
soir
tard
sur
Paris
Ma
shawty,
тебе
это
нравится,
тусоваться
поздно
ночью
в
Париже
J'aimerais
rentrer
dans
sa
tête,
rentrer
dans
son
monde,
son
paradis
Я
хотел
бы
войти
в
его
голову,
войти
в
его
мир,
в
его
рай
Je
m'en
fou
qu'elle
soit
grande,
qu'elle
soit
brune
Мне
все
равно,
высокая
она
или
темная
Qu'elle
soit
blonde
ou
bien
rousse
Будь
то
блондинка
или
рыжая
Je
m'en
fou
qu'elle
soit
noire,
qu'elle
soit
blanche
Мне
все
равно,
черная
она
или
белая
Ou
bien
ronde,
je
l'épouse
Или
круглый,
я
женюсь
на
ней
Elle
a
un
boulard
qui
Rom-pom-pom-pom,
dans
son
p'tit
uniforme
У
нее
есть
булар,
который
Ром-пом-пом-пом,
в
ее
маленькой
форме
Elle
me
met
hors
de
moi
(Elle
me
met
hors
de
moi,
yeah)
Она
меня
бесит
(Она
меня
бесит,
да)
Elle
a
cette
aura
qui
hypnotise
les
hommes
У
нее
есть
аура,
которая
гипнотизирует
мужчин
Que
des
ultimatum,
elle
ne
laisse
aucun
choix
(Yeah)
Все
ультиматумы,
она
не
оставляет
выбора
(Да)
Je
suis
fou
de
ces
femmes
(Oh-oh)
Я
без
ума
от
этих
женщин
(о-о)
Qui
veulent
la
monnaie
constamment
(Oh-oh)
Кто
хочет
постоянно
меняться
(о-о)
Qui
prennent
des
risques
inconsidérés
(Yeah,
yeah)
Кто
безрассудно
рискует
(Да,
да)
Pour
elles,
mon
cœur
fait
Bam-bam
Для
них
мое
сердце
бьется
бам-бам
Je
suis
fou
des
ces
femmes
qui
s'ouvrent
à
moi
sans
faire
semblant
Я
без
ума
от
этих
женщин,
которые
открываются
мне,
не
притворяясь
Elles
savent
très
bien
que
j'aperçois
quand
(Oh-oh)
Они
очень
хорошо
знают,
что
я
вижу,
когда
(о-о)
Elles
montrent
leur
côté
instable
Они
показывают
свою
нестабильную
сторону
J'ai
si
peur,
j'ai
si
peur
d'être
sourd,
muet
Я
так
боюсь,
я
так
боюсь
быть
глухим,
немым
De
ne
plus
m'écouter
en
parlant
de
nous
Перестать
слушать,
как
я
говорю
о
нас
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Oliver Sebastian Rodigan, Kevin Mike Gbaguidi, Frederic Junior Massamba
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.