Paroles et traduction Squirrel Nut Zippers - Prince Nez (Remastered 2016)

Prince Nez (Remastered 2016)

Anywhere old Prince Nez goes
That's where I go too
He clears up a stormy sky,
Whenever he's by my side.
Everything's nearer, everything's clearer
Everything's so divine.
I don't care what momma sez
Prince Nez I'm gonna make you mine.

Anywhere old Prince Nez goes
That's where she goes too!
Always so debonair.
Flirting with such a flair.
(Oh you dog!)
Everything's hazy, everything's crazy
Everything's up in the air.
My gal sez she loves Prince Nez
But I really don't care.

Принц Нос (Remastered 2016)

Куда бы ни отправился мой Принц Нос,
Я последую за ним.
Он разгоняет любую бурю,
стоит ему оказаться рядом.
Всё ближе, всё яснее,
всё так прекрасно.
Не волнуют меня слова мамаши,
Принц Нос, ты будешь моим.

Куда бы ни отправился мой Принц Нос,
Она следует за ним!
Всегда такой галантный,
Флиртует так искусно.
(Ах, ты, плут!)
Всё затуманено, всё с ног на голову,
голова идёт кругом.
Моя девчонка говорит, что любит Принца Носа,
Но мне всё равно.