Stop Drop and Roll - Squirrel Nut Zippers traduction en allemand

Stop Drop and Roll

I got a gal who lives on the south
She's alright for a kiss
I stop off at eight
Before our date
She likes to carry on like this
She tells me "Daddy you know I love you"
But when you got to split
You bring you plenty of dough
And don't be slow
Nine o' clock is when the band starts to hit"

Stop
Stop right dead in your tracks
Drop
Drop it and don't look back
Roll
Oh time to stroll
If it gets to hot, stop drop and roll

First we stop off at the shim-sham
A little place across the track
Then she drops off all the flim-flam
And everybody balls the jack
Then she cut down on the snake hips
She said "yeah you right"
But when she starts to giggle
Starts to squirm and wiggle
She keeps on popping till the broad daylight

Stop
Stop right dead in your tracks
Drop
Drop it and don't look back
Roll
Oh time to stroll
If it gets to hot, stop drop and roll

Stop
Stop right dead in your tracks
Drop
Drop it and don't look back
Roll
Oh time to stroll
If it gets to hot, stop drop and roll
Let it roll

Stop drop roll
If it gets to hot
Stop, drop roll
Stop, drop roll
If it gets to hot
Stop, drop roll

Halt, Lass Fallen und Roll

Ich hab 'ne Süße, die im Süden wohnt
Sie ist okay für 'nen Kuss
Ich schau um acht vorbei
Vor unserem Date
Sie treibt es gerne so
Sie sagt mir "Daddy, du weißt, ich liebe dich"
Aber wenn du gehen musst
Bring reichlich Kohle mit
Und sei nicht langsam
Um neun Uhr fängt die Band an zu rocken"

Halt
Halt sofort an, wo du stehst
Lass fallen
Lass es fallen und schau nicht zurück
Roll
Oh, Zeit zu schlendern
Wenn es zu heiß wird, halt, lass fallen und roll

Zuerst halten wir beim Shim-Sham
Einem kleinen Laden auf der anderen Seite der Gleise
Dann lässt sie all den Flim-Flam fallen
Und alle machen den Ball the Jack
Dann reduziert sie die Schlangenbewegungen
Sie sagte: "Ja, du hast Recht"
Aber wenn sie anfängt zu kichern
Anfängt sich zu winden und zu zappeln
Sie macht weiter, bis es helllichter Tag ist

Halt
Halt sofort an, wo du stehst
Lass fallen
Lass es fallen und schau nicht zurück
Roll
Oh, Zeit zu schlendern
Wenn es zu heiß wird, halt, lass fallen und roll

Halt
Halt sofort an, wo du stehst
Lass fallen
Lass es fallen und schau nicht zurück
Roll
Oh, Zeit zu schlendern
Wenn es zu heiß wird, halt, lass fallen und roll
Lass es rollen

Halt, lass fallen, roll
Wenn es zu heiß wird
Halt, lass fallen, roll
Halt, lass fallen, roll
Wenn es zu heiß wird
Halt, lass fallen, roll