Squito feat. BasilVio & Adame Wolf - Zbor - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Squito feat. BasilVio & Adame Wolf - Zbor




Zbor
Полёт
Închid ochii parcă îmi alină viața
Закрываю глаза, словно это успокаивает мою жизнь,
Ăsta-i timbru meu vocal, asta e piața
Это мой вокал, это мой рынок,
Întotdeauna am vrut fiu cel ce sparge gheața
Всегда хотел быть тем, кто разбивает лед,
Întotdeauna-n centru, fiindcă eu sunt inspirția
Всегда в центре, ведь я вдохновение.
Las-o usor, las-o usor
Оставь это, оставь это,
Puteam merge mai departe
Я мог бы пойти дальше
Și fără fiu a lor!
И без того, чтобы быть их!
Chiar fără fiu un slav
Даже не будучи славянином,
Puteam merge mai departe
Я мог бы пойти дальше,
D-asta spărgheam chiar grav
Вот почему я серьёзно ломался.
O luasem razna chiar nu mai puteam
Я сходил с ума, я больше не мог,
Eram fix în punctu-n care în secunda 2 săream
Я был в той точке, когда через секунду прыгну,
Aveam imagini cu mine cum zburam eu de pe geam
У меня были видения, как я вылетаю из окна,
Golu' din sufletu' meu a murit când eu plângeam
Пустота в моей душе умерла, когда я плакал.
Totul era bine da' nimic nu îmi plăcea
Всё было хорошо, но мне ничего не нравилось,
Îmi plăcea doar inhibiția, nu îmi plăcea altceva
Мне нравилось только забытье, мне больше ничего не нравилось,
Folosit de toată lumea într-un mediu prea ostil
Используемый всеми в слишком враждебной среде,
Poate-am fost eu prea bun și au crezut că-s un copil
Может быть, я был слишком хорош, и они думали, что я ребенок.
Zbor, prin zeci de gânduri
Лечу сквозь десятки мыслей,
Scriu, zeci de rânduri
Пишу десятки строк,
Vreau, țin departe
Хочу держать на расстоянии
Gândurile ce țin treaz în miez de noapte
Мысли, которые не дают мне спать посреди ночи.
În miez de noapte țin treaz
Посреди ночи меня держат мысли,
apucă zeci de gânduri
Меня одолевают десятки мыслей,
Iau capu' de pe pernă
Поднимаю голову с подушки,
M-apuc scriu zeci de rânduri
Сажусь и пишу десятки строк.
Am multe întrebări, nelămuriri
У меня много вопросов, неясностей,
Caut răspunsuri
Ищу ответы,
Aleg descarc prin poezie
Выбираю выплеснуть себя через поэзию,
Prin versuri
Через стихи.
întreb des noaptea
Часто спрашиваю себя ночью,
Unde va duce viața
Куда меня приведёт жизнь
Și cât trebuie trag
И сколько мне нужно пахать,
ajung sparg piața
Чтобы взорвать этот рынок.
Să-mi fac vocea auzită
Чтобы мой голос был услышан,
Încă țin vie speranța
Я всё ещё храню надежду,
Sunt recunoscător trezesc dimineața
Я благодарен, что просыпаюсь по утрам.
Și am învățat bine, cât de tare tre' trag
И я хорошо усвоил, как тяжело нужно пахать,
Și dacă vrei reușești trebuie s-o faci cu drag
И если хочешь добиться успеха, нужно делать это с любовью,
Nu forța nimic, ce e sortit rămâne scris
Не форсируй события, то, что суждено, останется написанным,
Dacă o ușă s-a închis, vezi alta s-a deschis
Если одна дверь закрылась, знай, что другая открылась.
Prin zeci de gânduri, trec zeci de stări
Сквозь десятки мыслей, проходят десятки состояний,
Toate diverse fericire, nostalgie, melancolie și tristețe
Все разные: счастье, ностальгия, меланхолия и грусть,
Uneori țin treaz până-n zorii dimineții
Иногда не сплю до самого рассвета,
am atat de multe, gânduri la miezu' nopții
Потому что у меня так много мыслей посреди ночи.





Writer(s): Cornel Rusalim

Squito feat. BasilVio & Adame Wolf - Zbor
Album
Zbor
date de sortie
26-01-2019

1 Zbor


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.