Paroles et traduction Sr. Nadie - Ilusos en el espacio

Ilusos en el espacio

Quiero ser astronauta,
Estar metido siempre en una lata.
Quiero estudiar las estrellas,
En el silencio sólo estoy con ellas . y mi voz.

Quiero ser astronauta,
No caben muchas cosas en mi jaula.
Aunque parezca un poco extraño .
Aquí nadie podrá hacerme daño . sólo yo.

Ni tú ni yo veremos a Dios .
Ilusos en un viaje al exterior.
Porque tú . tú y yo .
Sabemos que sólo somos dos.

Dos ilusos en el espacio,
Aquí todo se mueve tan despacio .
Protagonistas de una escena
En la que siempre esta la luna llena . y el sol.

Ni tú ni yo veremos a Dios .
Ilusos en un viaje al exterior.
Porque tú . tú y yo .
Sentimos con el mismo corazón.

Ni tú ni yo veremos a Dios .
Ilusos en un viaje al exterior.
Porque tú . tú y yo .
Sabemos que sólo . sólo somos dos.

Dos ilusos en el espacio .

Соблазнённые в космосе

Стану ли я однажды космонавтом?
Запертым в этой железной банке.
Стану ли я изучать звёзды,
Пребывая в тишине с ними и только лишь с ними, и моим голосом.

Стану ли я космонавтом?
Немного места в моей клетке.
Кажется, это немного странно.
В этом месте никто не причинит мне вред, только я.

Ни ты, ни я не увидим Бога.
Соблазнённые путешествием в космос.
Потому что ты... ты и я...
Знаем, что мы всего лишь двое.

Двое соблазнённых в космосе,
Здесь всё движется так медленно.
Главные герои этого спектакля,
Где всегда видна полная луна и солнце.

Ни ты, ни я не увидим Бога.
Соблазнённые путешествием в космос.
Потому что ты... ты и я...
Мы одно целое.

Ни ты, ни я не увидим Бога.
Соблазнённые путешествием в космос.
Потому что ты... ты и я.
Знаем, что мы всего лишь... всего лишь двое.

Двое соблазнённых в космосе.