Paroles et traduction Sr Pablo feat. Thomas Parr - Polar

Polar

Solo cierra la ventana y encendamos otro
Hasta que todo parezca inundado de nubes
Humo hasta que no podamos ni vernos el rostro
Yo llevo toda la tarde los dedos en uve

Yo soy de la escuela de los corazones rotos
Y por eso este dolor fue lo mejor que tuve
No sé si son malos, la verdad, me importa poco
Yo no sé salvar a nadie, yo hice lo que pude.

Lo dice la mirada; ya sabemos volar
Levita cada vez que nos ponemos a enrollar
Yo que siempre fui tsunami no me sé controlar
Le doy impulso a mi marea, tu playa está sola

Un punto rojo en la mitad como el sistema solar
A ver si el humo me libera de este frío polar.
Yo que siempre fui tsunami, no me se controlar
Le doy impulso a mi marea y ella doma olas.

Vi pasar las horas cayendo grano a grano
Nuevo reloj de arena, no voy a voltearlo en vano
Escucha lo que suena, perro y dime que no gano
Los versos no son medicina, nunca estuve sano.

Seguro cuando sea rico dormiré temprano
Por hoy hasta las tres viendo a que beat le meto mano.
No confío en vos, vas por la vida haciendo hermanos
No me parece sano, aparentar te ganó.

A ti aparentar te ganó
Y yo inundado de nubes
A ti aparentar te ganó
Y yo inundado de nubes.

Hey yao, luna llena en el mar, me quema el frío polar
Volar es fácil si hay algo para fumar
Yo, busco despegar los pies del suelo, nos quedó el cielo pequeño
Siempre fui tsunami, todo lo aprendí a inundar.

Ahora si hablan del rap me tienen que mencionar
Por bajar el son de la montaña a la ciudad
Respira profundo y no me vayas a soltar
Entre más arriba, más velocidad

Todo se ve mejor por encima de las nubes
Lo sé por todo lo que anduve, ahora solo me dedico a levitar
Vine por todo lo que me pueda llevar
Dime solo lo que me gusta escuchar.

El tiempo es hora y el mío lo vine a gastar, don't stop.
De cualquier ángulo se está.
No niegues que tu escuela es esta
La mía música de orquesta, todas las noches hay fiesta.

Solo cierra la ventana y encendamos otro
Hasta que todo parezca inundado de nubes
Humo hasta que no podamos ni vernos el rostro
Yo llevo toda la tarde los dedos en uve

Yo soy de la escuela de los corazones rotos
Y por eso este dolor fue lo mejor que tuve
No sé si son malos, la verdad, me importa poco
Yo no sé salvar a nadie, yo hice lo que pude.

Polar

Let's close the window and light another one, baby
Until everything appears flooded with clouds
Smoke until we can't even see each other's faces
I've had my fingers in a V-shape all afternoon.

I'm from the school of broken hearts
And because of that, this pain was the best thing I had
I don't know if it's bad. Honestly, I don't care
I don't know how to save anyone. I did what I could.

My gaze says it all. We already know how to fly
We levitate every time we start rolling
I, who was always a tsunami, I don't know how to control myself
I give momentum to my tide. Your beach is lonely

A red dot in the middle like the solar system.
Let's see if the smoke will free me from this freezing cold
I, who was always a tsunami, I don't know how to control myself
I give momentum to my tide and she tames the waves.

I saw the hours pass by, falling grain by grain
New hourglass. I'm not going to turn it in vain
Listen to what's playing and tell me I'm not winning
My verses are not medicine. I was never healthy.

I'm sure when I'm rich I'll go to bed early
For today until three in the morning, seeing which beat I can get my hands on
I don't trust you. You go through life making brothers
I don't think it's healthy. Pretending has gotten the better of you.

You're the one who's won the game of pretending.
And I'm flooded with clouds.
You're the one who's won the game of pretending.
And I'm flooded with clouds.

Hey, girl, a full moon in the sea, this freezing cold is burning me.
Flying is easy if there's something to smoke.
I, seeking to lift my feet from the ground, we've outgrown the sky.
I was always a tsunami. I learned to flood everything.

Now if they talk about rap, they have to mention me
For bringing the sound of the mountain to the city.
Take a deep breath and don't let go
The higher up, the faster we go.

Everything looks better above the clouds.
I know this from all the places I've been. Now I just dedicate myself to levitating.
I came for everything that I can take with me.
Tell me only what I like to hear.

Time is an hour. I've come to spend mine, don't stop.
It is what it is from any angle.
Don't deny that this is your school
Music from an orchestra. There's a party every night here.

Let's close the window and light another one, baby.
Until everything appears flooded with clouds
Smoke until we can't even see each other's faces
I've had my fingers in a V-shape all afternoon.

I'm from the school of broken hearts
And because of that, this pain was the best thing I had
I don't know if it's bad. Honestly, I don't care
I don't know how to save anyone. I did what I could.