Paroles et traduction Sr. Wilson feat. Juancho Marqués - LIBRE
Ella,
ella,
ella,
ella
Она,
она,
она,
она
Ella,
ella,
ella
Она,
она,
она
Ella,
ella,
ella,
ella
Она,
она,
она,
она
Ella,
ella,
ella
Она,
она,
она
Libre
como
el
Sol
cuando
amanece
Свободная,
как
Солнце,
что
встает
No
soy
suyo
y
ella
no
me
pertenece
Я
не
твой,
а
ты
не
моя
Libre
como
el
ave
que
escapó
de
su
prisión
Свободная,
как
птица,
что
вырвалась
из
плена
Como
el
viento
que
las
ramas
mece
Как
ветер,
что
шелестит
листвой
Libre
para
andar
de
noche,
tranquila
a
solas
Свободная
гулять
в
ночи,
спокойная
и
одинокая
Sin
miedo
de
abusos
ni
de
locuras
(-curas)
Без
страха
перед
насилием
или
безумием
Libre
de
las
cuerdas,
de
las
ataduras
Свободная
от
уз
и
оков
De
sospechas
y
de
conjeturas
От
подозрений
и
домыслов
Preparada
e
infalible,
infinito
saber
que
nunca
se
acabe
Готовая
ко
всему,
владеющая
бесконечным
знанием
Conectada
como
un
cable,
infinito
poder
dura
como
un
roble
Связанная,
как
провод,
обладающая
бесконечной
силой,
крепкой,
как
дуб
Sabia
como
Aretha
y
su
pensar,
pa'empezar
a
desaprender
y
a
reconectar
Мудрая,
как
Арета,
и
ее
мышление,
начинающее
забывать
и
восстанавливать
Como
el
templo
en
el
que
entro
al
abrazar
Как
храм,
в
который
я
вхожу
в
объятии
Poderosa
e
invencible
como
el
mar
Могущественная
и
непобедимая,
как
море
Libre
como
Hendrix,
bella
como
un
Fénix
Свободная,
как
Хендрикс,
прекрасная,
как
Феникс
Multicolorida
como
el
Ónix,
solo
suya
como
el
Cérvix
Разноцветная,
как
Оникс,
принадлежащая
только
себе,
как
Древо
жизни
Como
las
olas
y
su
vaivén
Подобно
волнам
и
их
течению
Como
el
pájaro
que
no
está
en
mano
y
vuela
entre
otros
cien,
yeah
Как
птица,
которую
не
удержать
в
руках,
и
она
летает
среди
сотен
других
Yo
la
veo
libre
(yo
la
veo
libre)
Я
вижу
ее
свободной
(я
вижу
ее
свободной)
Libre,
ey
Свободная,
эй
Ella
es
libre
(ella
es
libre)
Она
свободна
(она
свободна)
Ey,
ey,
ey
Эй,
эй,
эй
Yo
la
veo
libre
(yo
la
veo
libre)
Я
вижу
ее
свободной
(я
вижу
ее
свободной)
Libre,
ey
Свободная,
эй
Ella
es
libre
Она
свободна
Ella,
ella,
ella,
ella
Она,
она,
она,
она
Ella,
ella,
ella
Она,
она,
она
Ella,
ella,
ella,
ella
Она,
она,
она,
она
Ella,
ella,
ella
Она,
она,
она
Ella,
ella,
ella,
ella
Она,
она,
она,
она
Ella,
ella,
ella
Она,
она,
она
Y
no
le
teme
a
la
oscuridad
И
она
не
боится
темноты
Se
ríe
si
la
miras
con
fragilidad
Она
смеется,
если
на
нее
смотрят
с
жалостью
Recuerda
esas
palabras
que
quedaron
sin
voz
Она
помнит
те
слова,
которые
остались
невысказанными
Se
mueve
por
amor,
esa
es
la
verdad
Она
движима
любовью,
вот
в
чем
правда
Hacer,
deshacer,
hacer
de
nuevo
Созидать,
разрушать,
созидать
заново
Correr
y
correr,
tropezar
sin
miedo
Бежать
и
бежать,
спотыкаться
без
страха
Ser
todo
lo
que
quiero
ser
Быть
всем,
кем
я
хочу
быть
Que
nadie
me
cuestione
cuando
vuelo
Пусть
никто
не
осуждает
меня,
когда
я
летаю
Ahora
que
la
luna
está
de
nuestra
parte
Теперь,
когда
луна
на
нашей
стороне
Simplemente
vuela
libre
Просто
лети
свободно
Yo
no
tengo
na'
que
aconsejarte
Мне
нечего
тебе
посоветовать
Lo
que
te
vengan
gana',
lo
que
te
vibre
Делай
то,
что
тебе
нравится,
то,
что
вызывает
в
тебе
дрожь
El
calor
que
hace
la
piedra
arena
Жар,
который
излучает
каменный
песок
Un
viento
imparable
que
forma
una
duna
nueva
Неудержимый
ветер,
формирующий
новый
бархан
Detrás
de
mí
hay
una
verdad
que
atruena
За
моей
спиной
скрывается
громоподобная
правда
Que
cada
lágrima
mereció
la
pena
(-ció
la
pena)
Что
каждая
слеза
стоила
того
Yo
la
veo
libre
(yo
la
veo
libre)
Я
вижу
ее
свободной
(я
вижу
ее
свободной)
Libre,
ey
Свободная,
эй
Ella
es
libre
(ella
es
libre)
Она
свободна
(она
свободна)
Ey,
ey,
ey
Эй,
эй,
эй
Yo
la
veo
libre
(yo
la
veo
libre)
Я
вижу
ее
свободной
(я
вижу
ее
свободной)
Libre,
ey
Свободная,
эй
Ella
es
libre
Она
свободна
Ella,
ella,
ella,
ella
Она,
она,
она,
она
Ella,
ella,
ella
Она,
она,
она
Ella,
ella,
ella,
ella
Она,
она,
она,
она
Ella,
ella,
ella
Она,
она,
она
Ella,
ella,
ella,
ella
Она,
она,
она,
она
Ella,
ella,
ella
Она,
она,
она
Ella,
ella,
ella,
ella
Она,
она,
она,
она
(Ella,
ella,
ella)
(Она,
она,
она)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.