Paroles et traduction Srabani Sen - Ogo Deko Na More

ওগো ডেকো না মোরে ডেকো না ।
ওগো ডেকো না মোরে ডেকো না ।
আমার কাজভোলা মন, আছে দূরে কোন্— করে স্বপনের সাধনা ।
ওগো ডেকো না মোরে ডেকো না |
ওগো ডেকো না মোরে ডেকো না ।
ধরা দেবে না অধরা ছায়া, রচি গেছে মনে মোহিনী মায়া
ধরা দেবে না অধরা ছায়া, রচি গেছে মনে মোহিনী মায়া
জানি না এ কী দেবতারি দয়া, জানি না এ কী ছলনা ।
ওগো ডেকো না মোরে ডেকো না ।
ওগো ডেকো না মোরে ডেকো না ।
আঁধার অঙ্গনে প্রদীপ জ্বালি নি, দগ্ধ কাননের আমি যে মালিনী, শূন্য হাতে আমি কাঙালিনী করি নিশিদিন যাপনা ।
যদি সে আসে তার চরণছায়ে বেদনা আমার দিব বিছায়ে,
যদি সে আসে তার চরণছায়ে বেদনা আমার দিব বিছায়ে
জানাব তাহারে অশ্রুসিক্ত রিক্ত জীবনের কামনা |
ওগো ডেকো না মোরে ডেকো না ।
ওগো ডেকো না মোরে ডেকো না ।
আমার কাজভোলা মন, আছে দূরে কোন্— করে স্বপনের সাধনা ।
ওগো ডেকো না মোরে ডেকো না |
ওগো ডেকো না মোরে ডেকো না ।

Не звони им, не звони мне.
Не звони им, не звони мне.
У меня есть свое сердце, свой способ самозащиты.
Не звони им и не звони мне.
Не звони им, не звони мне.
Не прикасайся к теням замка, как это сделали индейцы Майя.
Не прикасайся к теням замка, как это сделали индейцы Майя.
Я не знаю, что это за Бог, я не знаю, что это такое.
Не звони им, не звони мне.
Не звони им, не звони мне.
На темном холсте не светит лампа, темный Канан я отдал темному, прекрасному дневному храму.
Если он придет, я причиню ему боль, которую он испытывает в постели.,
Если он придет, я причиню ему боль, которую он испытывает в постели.
Мы расскажем ему о желании жизни, полной слез.
Не звони им, не звони мне.
Не звони им, не звони мне.
У меня есть свое сердце, свой способ самозащиты.
Не звони им и не звони мне.
Не звони им, не звони мне.