Paroles et traduction Srav3R - Selfish Mood

Selfish Mood

Every little thing you want, uh
Every little thing you need
Every little thing you want, uh
Keep it all for yourself, my love
′Cause it really don't matter to me

Every little thing you want, uh
Every little thing you need
Keep it all for yourself, my love
′Cause it really don't matter to me
Every little thing you want, uh
Every little thing you need
Keep it all for yourself, my love
'Cause it really don′t matter to me

I just need to keep my space
You just need to find your way
All your things is at my place
I gon′ throw 'em out today

I just need to keep my space
You just need to find your way
All the tears you throw my way
I don′t wanna see your face

No more, no more, no more, no more, ooh
No more, no more, no more, no more, ooh
No more, no more, no more, no more, ooh
No more, no more, no more, yeah, yeah

Gotta get what you want

Better take all you get, my love

Gotta get what you want

Better take all you get, my love

Gotta get what you want, uh
Gotta get what you need
Better take all you get, my love
'Cause you know it don′t come for free

Every little thing you want, uh
Every little thing you need
Keep it all for yourself, my love
'Cause it really don′t matter to me

I know you're wrong, I feel the pain
You think I'm just some simple guy
I know the truth, I see your heart
You only have selfish desires

Every little thing that you ask, I would give to you
You know you never ask me twice
I′ve been keeping tabs on the things that I did for you
I think it′s time you pay the price

No more, no more, no more, no more, ooh
No more, no more, no more, no more, ooh
No more, no more, no more, no more, ooh
No more, no more, no more, yeah, yeah

Gotta get what you want

Better take all you get, my love
Break it down like this!

Gotta get what you want

Better take all you get, my love

Gotta get what you want, uh
Gotta get what you need
Better take all you get, my love
'Cause you know it don′t come for free

Every little thing you want, uh
Every little thing you need
Keep it all for yourself, my love
'Cause it really don′t matter to me

Эгоистичное настроение

Всё, чего ты хочешь, детка
Всё, что тебе нужно, родная
Всё, чего ты хочешь, моя любовь
Оставь всё себе, только своё
Потому что мне это неважно

Всё, чего ты хочешь, детка
Всё, что тебе нужно, родная
Оставь всё себе, только своё
Потому что мне это неважно
Всё, чего ты хочешь, моя любовь
Всё, что тебе нужно, родная
Оставь всё себе, только своё
Потому что мне это неважно

Мне нужно лишь своё пространство
Тебе нужно найти свой путь
Все твои вещи у меня
Я выкину их сегодня же

Мне нужно лишь своё пространство
Тебе нужно найти свой путь
Все слёзы, что ты роняешь
Я не хочу видеть больше

Хватит, хватит, хватит, хватит, ой
Хватит, хватит, хватит, хватит, ой
Хватит, хватит, хватит, хватит, ой
Хватит, хватит, хватит, да-да

Добивайся того, что хочешь

Лучше взять всё, что сможешь, дорогая

Добивайся того, что хочешь

Лучше взять всё, что сможешь, дорогая

Добивайся того, что хочешь, детка
Добивайся того, что тебе нужно
Лучше взять всё, что сможешь, дорогая
Потому что ты знаешь, за это придётся платить

Всё, чего ты хочешь, детка
Всё, что тебе нужно, родная
Оставь всё себе, только своё
Потому что мне это неважно

Знаю, ты неправа, и мне больно
Ты думаешь, что я простой парень
Я вижу правду, вижу твоё сердце
Ты питаешь лишь эгоистичные желания

Всё, что ты просишь, я бы дал тебе
Ты же знаешь, что я исполняю твоё любое желание
Я следил за тем, что я сделал для тебя
Пора заплатить за это

Хватит, хватит, хватит, хватит, ой
Хватит, хватит, хватит, хватит, ой
Хватит, хватит, хватит, хватит, ой
Хватит, хватит, хватит, да-да

Добивайся того, что хочешь

Лучше взять всё, что сможешь, дорогая
Разложи по полочкам!

Добивайся того, что хочешь

Лучше взять всё, что сможешь, дорогая

Добивайся того, что хочешь, детка
Добивайся того, что тебе нужно
Лучше взять всё, что сможешь, дорогая
Потому что ты знаешь, за это придётся платить

Всё, чего ты хочешь, детка
Всё, что тебе нужно, родная
Оставь всё себе, только своё
Потому что мне это неважно