Paroles et traduction Sravani - Sukhibhava Annaru (From “Nene Raju Nene Mantri”)

Sukhibhava Annaru (From “Nene Raju Nene Mantri”)

సుఖీభవ
సుఖీభవ
అన్నారు దేవతలంతా
సుమంగళై
సుమంగళై
పండాలి ఈ జన్మంతా

ఊపిరంతా నువ్వే నువ్వే
ఊహలోన నువ్వే నువ్వే
ఉన్నదంతా నువ్వే బంధమా
ఓ కంటిలోన నువ్వే నువ్వే
కడుపులోన నీ ప్రతి రూపే
జన్మకర్ధం నువ్వే ప్రాణమా
కలలోన కధలోన నువ్వే
నీ జతలో నూరేళ్ళు ఉంటానే
నువ్వే నువ్వే నువ్వే
నేనే నువ్వే నువ్వే న న న
నువ్వే నువ్వే నువ్వే నీతోనే జీవితం
నువ్వే నువ్వే నువ్వే
నేనే నువ్వే నువ్వే
నువ్వే నువ్వే నువ్వే నీకేలే అంకితం
సుఖీభవ
సుఖీభవ
అన్నారు దేవతలంతా
సుమంగళై
సుమంగళై
పండాలి ఈ జన్మంతా
ఆ ఆ ఆ ఆనందాలలోన
నీ పేరే సుప్రభాతం
అడుగున అడుగే ప్రదక్షణం
నీ మాటే వేదమంత్రం
మనసుకు మనసే సమర్పణం
నీకేగా
నా తలపు నా గెలుపు
నీ కోసం
నా దేహం నా ప్రాణం నీదే
నువ్వే నువ్వే నువ్వే
నేనే నువ్వే నువ్వే
నువ్వే నువ్వే నువ్వే నీతోనే జీవితం
ప పప నన పప న న

న ననన నన ననననదిగిదిగి తోం
తోం తనన తోంతకతకదిగితోం
తోం తనన తగితగితగిదిగితోం
ఆ ఆ ఆ
తనువంతా పులకరింత రోజూ నువు దరిచేరితే
వయసంతా వలపు సంత నీ ఊపిరి వెచ్చగ తాకితే
నీ మాయే
కన్నులతో వెన్నలెనే కురిపించే
కోమలినే కౌగిలిలో దాచాలే
నువ్వే నువ్వే నువ్వే
నేనే నువ్వే నువ్వే
నువ్వే నువ్వే నువ్వే నీతోనే జీవితం
నువ్వే నువ్వే నువ్వే
నేనే నువ్వే నువ్వే
నువ్వే నువ్వే నువ్వే నీకేలే అంకితం

ధిరనాది
ధీరనానా
ధీరనా

Happiness You Bring (From “Nene Raju Nene Mantri”)

Happiness
Happiness
They said Gods
Auspicious
Auspicious
May you bloom throughout this life

My breath is you, you
In my imagination, you, you
Everything is you, my partner
In my eye, you, you
In my womb, your reflection
For life, you are my life
In dream and story you
In your company, I’ll live a hundred years
You you you
I’m you you you N N N
You you you with you, it’s life
You you you
I’m you you you
You you you Dedicated to you
Happiness
Happiness
They said Gods
Auspicious
Auspicious
May you bloom throughout this life
A A A A In happiness
Your name is the dawn
Every step is a circumambulation
Your words are Vedic mantras
Devotion of heart to heart
For you only
My thoughts, my victory
For you
My body, my life is yours
You you you
I’m you you you
You you you My life’s with you
P P P N N P P N N

N N N N N N N N D I G I D I G I T O M
T O M T A N A T O N T A K A T A D I G I T O M
T O M T A N A T A G I T A G I T A G I D I G I T O M
A A A
May my body feel thrilled as you come near each day
May my life be full of love as your warm breath touches
Your magic
May your eyes make moonlight rain
May I hide my sweetheart in my arms
You you you
I’m you you you
You you you My life’s with you
You you you
I’m you you you
You you you Dedicated to you

D H I R A N A D I
D H I R A N A N A
D H I R A N A