Paroles et traduction Srebrna Krila - Ja Sam Samo Jedan Od Mnogih Sa Gitarom

Ja Sam Samo Jedan Od Mnogih Sa Gitarom

Ja sam samo jedan
Od skitaca svijetom
Sto jos uvijek ide
Za zvijezdom sudbine

Sto se kocka s ljubavlju
Jednom, drugom, petom
A danas ni jednoj
Ne zna niti ime

Ref. 2x
Ja sam jedan od mnogih sa gitarom
Onaj kog se ljubi, mrzi, boji
Sto bez straha pjeva ludim zarom
Dok mu sitni zlobnik svoju pravdu kroji

Ja sam samo sanjar
Sto bezciljno jezdi
I pjeva i gine
Onim istim zarom

Ne sanjaj o meni
Ko o nekoj zvijezdi
Ja sam samo jedan
Od mnogih sa gitarom

Я Всего Лишь Один Из Многих С Гитарой

Я всего лишь один
Из странников по миру,
Что всё ещё идёт
За звездой судьбы.

Что играет с любовью
Раз, другой, пятый,
А сегодня ни одной
Не знает даже имени.

Припев 2x
Я один из многих с гитарой,
Тот, кого любят, ненавидят, боятся,
Что без страха поёт безумным жаром,
Пока мелкий злодей свою правду кроит.

Я всего лишь мечтатель,
Что бесцельно скачет
И поёт, и гибнет
С тем же самым жаром.

Не мечтай обо мне,
Как о какой-то звезде,
Я всего лишь один
Из многих с гитарой.