Sreerama Chandra - Pal Bhar Ke Liye (The Unwind Mix) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sreerama Chandra - Pal Bhar Ke Liye (The Unwind Mix)




Pal Bhar Ke Liye (The Unwind Mix)
Pal Bhar Ke Liye (The Unwind Mix)
Pal Bhar Ke Liye Koi Hame Pyaar Kar Le
For a moment, could you love me?
Jhuthaa Hi Sahi
Even if it's a lie
Pal Bhar Ke Liye Koi Hame Pyaar Kar Le
For a moment, could you love me?
Jhuthaa Hi Sahi
Even if it's a lie
Do Din Ke Liye Koi Iqaraar Kar Le
For two days, could you make a promise?
Do Din Ke Liye Koi Iqaraar Kar Le
For two days, could you make a promise?
Jhuthaa Hi Sahi
Even if it's a lie
Pal Bhar Ke Liye Koi Hame Pyaar Kar Le
For a moment, could you love me?
Jhuthaa Hi Sahi
Even if it's a lie
Ah Ha Ha Ha!
Ah Ha Ha Ha!
Hamane Bahut Tujhako Chhup Chhupake Dekhaa
I've watched you for so long, hiding
Hamane Bahut Tujhako Chhup Chhupake Dekhaa
I've watched you for so long, hiding
Dil Pe Khichi Hai Tere Kaajal Ki Rekhaa
My heart is drawn to your kajal strokes
Kaajal Ki Rekhaa Bani Lachhaman Ki Rekhaa
Your kajal lines become the Lakshman rekhas
Ho Ho Ho Ho
Ho Ho Ho Ho
Kaajal Ki Rekhaa Bani Lachhaman Ki Rekhaa
Your kajal lines become the Lakshman rekhas
Raam Me Kyun Tune Raavan Ko Dekhaa?
Why did you see Ravana in Rama?
Raam Me Kyun Tune Raavan Ko Dekhaa?
Why did you see Ravana in Rama?
Khade Khidaki Pe E E E E E E
Standing at the window E E E E E E
Khade Khidaki Pe Jogi Svikaar Kar Le
Standing at the window, ascetic, accept me
Jhuthaa Hi Sahi
Even if it's a lie
Pal Bhar Ke Liye Koi Hame Pyaar Kar Le
For a moment, could you love me?
Jhuthaa Hi Sahi
Even if it's a lie
Lalalalala Pyaar Kar Le
Lalalalala love me
Jhuthaa Hi Sahi
Even if it's a lie
Heere Se Jade Tere Nain Bade
Your eyes are like glittering gems
Jis Din Se Lade Tere Dar Pe Pade
Since I fell at your doorstep
Heere Se Jade Tere Nain Bade
Your eyes are like glittering gems
Jis Din Se Lade Tere Dar Pe Pade
Since I fell at your doorstep
Sun Sunkar Teri "Nahi Nahi"
Upon hearing your "No, no"
Jaan Apni Nikal Jaye Ae Naa Kahi
I might die right here
Jara Haan Kah De Meri Jaan Kah De
Please say yes, my love, say yes
Meri Jaan Kah De Jara Haan Kah De
My love, say yes, please say yes
Jab Raain Pade Nahi Chain Pade
When it doesn't rain, I find no peace
Nahi Chain Pade Jab Raain Pade
I find no peace when it doesn't rain
Mana Tu Saare Haseeno Se Haseen Hain
True, you are the most beautiful of all women
Mana Tu Saare Haseeno Se Haseen Hain
True, you are the most beautiful of all women
Apni Bhi Soorat Buri Tho Nahi Hai
But my appearance is not bad either
Apni Bhi Soorat Buri Tho Nahi Hai
But my appearance is not bad either
Kabhi Tu Bhi
Sometime you too
O Kabhi Tu Bhi Humara Deedar Kar Le?
O sometime you too could glance at me.
Jhuthaa Hi Sahi
Even if it's a lie
Pal Bhar Ke Liye Koi Hame Pyaar Kar Le
For a moment, could you love me?
Jhuthaa Hi Sahi
Even if it's a lie
Lalalalalalala
Lalalalalalala
Pal Bhar Ke Pyaar Pe Nisar Sara Jeewan
I would sacrifice my whole life for a moment of love
Pal Bhar Ke Pyaar Pe Nisar Sara Jeewan
I would sacrifice my whole life for a moment of love
Hum Woh Nahin Jo Chod De Tera Daaman
I'm not one to let go of your hand
Apne Hotho Ki Haseen Hum Tujko Denge
I will give you the beauty of my lips
Apne Hotho Ki Haseen Hum Tujko Denge
I will give you the beauty of my lips
Aansu Tere Apne Aankon Mein Lenge
I will bear the tears in your eyes
Aansu Tere Apne Aankon Mein Lenge
I will bear the tears in your eyes
Tu Humari Wafa Ka Aitbaar Karle
Trust in my loyalty
Tu Humari Wafa Ka Aitbaar Karle
Trust in my loyalty
Jhuthaa Hi Sahi
Even if it's a lie
Pal Bhar Ke Liye Koi Hame Pyaar Kar Le
For a moment, could you love me?
Pal Bhar Ke Liye Koi Hame Pyaar Kar Le
For a moment, could you love me?





Writer(s): Shyamlal Harlal Rai Indivar, Kalyanji Anandji


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.