Paroles et traduction Sreeramachandra - Papparamittai

Papparamittai

Papparamittai Pola Nee Inikka Pasiyum Marakkuthadi
Oru Koppara Thengaavaa Ennoda Manasum Sethari

Kedakkuthadi
Papparamittai Pola Nee Inikka Pasiyum Marakkuthadi
Koppara Thengaavaa Ennoda Manasum Sethari

Kedakkuthadi
Kannula Kaaram Ne Yaetha Katharuraen Vida Solli
Kaalula Kolam Nee Poda Aaguraen Perum Pulli
Aasaiyaa Unna Naan Paathu Kedakkuraen Nora Thalli
Aaruthal Kooraama Vaikkira Nee Nee Nee Nee Kolli
Oru Koppara Thengaavaa Oru Koppara Thengaavaa

Yeh Kaathula Medai Pottu Kathakali Aadaatha
Kaathala Kozhikunja Porikkaatha
Aakkiya Sora Neethaan Arisiyaa Maathaatha
Aambala Nenja Panthaa Amukkaatha
Poona Muthuka Nee Thadavi Thantha

Kaattu Puliyaa Maaruthu Pulla
Vaeppankozhuntha Nee Uruvi Vantha
Kunkuma Poovaa Sevakkuthu Ulla
Papparmittaaya Pola Papparmittaaya Pola

Paakkura Paarvaiyaala Pøwderum Pøøsaatha
Paavi Nee Ènna Køøtti Kazhikkaatha
Naakkula Šøødam Yaethi Narambula Veesaatha
Ottadai Pøla Usura Adikkaatha
Yeh Oømai Manasula Urumi Šatham
Unna Nenacha Kaekkuthu Pulla
Vaasa Kathavula Šaavi Køtha
Ènna Èthukku Nee Izhukkura Ulla
Papparmittaaya Pøla Papparmittaaya Pøla
Papparmittaaya Pøla Papparmittaaya Pøla
Nee Inikka Pasiyum Marakkuthadi

Papparamittai

Papparamittai Sweetheart, You Charm Me So Much I Forget to Eat
A Single Coconut Can Steal My Mind

Intoxicating
Papparamittai Sweetheart, You Charm Me So Much I Forget to Eat
A Single Coconut Can Steal My Mind

Intoxicating
With Your Enchanting Eyes, I'm Speechless
Your Graceful Legs Leave Me in Awe
With Desire, I'm Drawn to You, My Sweetheart
Your Unfailing Love Is a Treasure
A Single Coconut, A Single Coconut

Your Body Is a Stage for Dance
You Are a Graceful Dancer
With Your Sweet Voice, You Can Charm Anyone
With Your Kind Heart, You Can Win Anyone
You Are My Precious Pearl

A Brave Warrior Defending Me
You Are My Fierce Protector
Your Heart Is a Flame, Burning Bright
Papparmittaaya Sweetheart, Papparmittaaya Sweetheart

With Your Gaze, You Can Melt Ice
You Are Not Cruel and Heartless
Your Love Awakens My Senses
You Don't Exploit Me
In My Silent Heart, My Love for You Grows
Thinking of You Makes Me Yearn
You Have the Key to My Heart
Why Do You Make Me Suffer?
Papparmittaaya Sweetheart, Papparmittaaya Sweetheart
Papparmittaaya Sweetheart, Papparmittaaya Sweetheart
You Charm Me So Much I Forget to Eat