Paroles et traduction Sreeramachandra - Papparamittai

Papparamittai

Papparamittai Pola Nee Inikka Pasiyum Marakkuthadi
Oru Koppara Thengaavaa Ennoda Manasum Sethari

Kedakkuthadi
Papparamittai Pola Nee Inikka Pasiyum Marakkuthadi
Koppara Thengaavaa Ennoda Manasum Sethari

Kedakkuthadi
Kannula Kaaram Ne Yaetha Katharuraen Vida Solli
Kaalula Kolam Nee Poda Aaguraen Perum Pulli
Aasaiyaa Unna Naan Paathu Kedakkuraen Nora Thalli
Aaruthal Kooraama Vaikkira Nee Nee Nee Nee Kolli
Oru Koppara Thengaavaa Oru Koppara Thengaavaa

Yeh Kaathula Medai Pottu Kathakali Aadaatha
Kaathala Kozhikunja Porikkaatha
Aakkiya Sora Neethaan Arisiyaa Maathaatha
Aambala Nenja Panthaa Amukkaatha
Poona Muthuka Nee Thadavi Thantha

Kaattu Puliyaa Maaruthu Pulla
Vaeppankozhuntha Nee Uruvi Vantha
Kunkuma Poovaa Sevakkuthu Ulla
Papparmittaaya Pola Papparmittaaya Pola

Paakkura Paarvaiyaala Pøwderum Pøøsaatha
Paavi Nee Ènna Køøtti Kazhikkaatha
Naakkula Šøødam Yaethi Narambula Veesaatha
Ottadai Pøla Usura Adikkaatha
Yeh Oømai Manasula Urumi Šatham
Unna Nenacha Kaekkuthu Pulla
Vaasa Kathavula Šaavi Køtha
Ènna Èthukku Nee Izhukkura Ulla
Papparmittaaya Pøla Papparmittaaya Pøla
Papparmittaaya Pøla Papparmittaaya Pøla
Nee Inikka Pasiyum Marakkuthadi

Паппарамиттай

Ты как паппарамиттай, хрустишь, когда я хочу тебя укусить
Мое сердце, как кокосовый орех, сходит с ума

Сводит с ума
Ты как паппарамиттай, хрустишь, когда я хочу тебя укусить
Мое сердце, как кокосовый орех, сходит с ума

Сводит с ума
Чернота в твоих глазах, скажи мне, почему ты такая соблазнительная?
Рисунок на твоих ногах, я готов стать для тебя большой точкой (бинди)
Я желаю тебя, глядя на тебя, схожу с ума, глупышка
Не пытайся меня остановить, ты, ты, ты, ты, разбойница
Как кокосовый орех, как кокосовый орех

Не танцуй катхакали на ветру
Не жарь цыпленка любви
Ты - моя рисовая крупа, не вари меня
Мое мужское сердце - не блюдо, не ешь его
Ты коснулась меня поцелуем, как пчела

Превращаешься в тигра на ветру, девушка
Ты как водопад, озорная девчонка
Ты - цветок кумкума, который я храню внутри
Ты как паппарамиттай, как паппарамиттай

Твои взгляды обжигают сильнее пудры
Грешная, ты сводишь меня с ума
Не вызывай во мне жажду, не играй с моими нервами
Не высасывай мою жизнь, как пиявка
В моем сердце слышен грохот барабанов
Думая о тебе, я схожу с ума, девочка
В истории любви ты - новая глава
Почему ты мучаешь меня?
Ты как паппарамиттай, как паппарамиттай
Ты как паппарамиттай, как паппарамиттай
Ты хрустишь, когда я хочу тебя укусить