Paroles et traduction Srikanta Acharyya feat. Subhamita - Ami Tomer Preme
Ami
tomar
preme
I
am
yours
in
love
Habo
sabar
kalankobhagi
I
will
be
smeared
in
the
mud
of
disgrace
for
your
love
Ami
sakal
dage
habo
dagi
kalankabhagi
I
will
lose
everything
I
have
for
you
Ami
tomar
preme
I
am
yours
in
love
Habo
sabar
kalankobhagi
I
will
be
smeared
in
the
mud
of
disgrace
for
your
love
Tomar
pather
kata
korbo
chayan
I
will
cut
the
path
of
your
heart
Sethai
tomar
dhuler
sayan
I
will
rest
in
the
dust
at
your
feet
Pather
kata
karbo
chayan
I
will
cut
the
path
of
your
heart
Sethai
tomar
dhuler
sayan
I
will
rest
in
the
dust
at
your
feet
Pather
kata
karbo
chayan
I
will
cut
the
path
of
your
heart
Sethai
tomar
dhuler
sayan
I
will
rest
in
the
dust
at
your
feet
Setha
achalpatbo
amar
tomar
rage
anuragi
kalankobhagi
I
will
remain
steadfast
in
this
love,
smeared
in
the
mud
of
disgrace
Ami
suchi
asan
tene
tene
I
will
purify
my
soul
and
body
for
you
Berabo
na
bidhan
mene
I
will
not
ask
for
any
favor
Suchi
asan
tene
tene
I
will
purify
my
soul
and
body
for
you
Berabo
na
bidhan
mene
I
will
not
ask
for
any
favor
Je
pankhe
oi
charan
pare
With
the
wings
that
touch
those
feet
Tahari
chap
bakkhe
magi
I
will
beg
for
a
place
in
your
heart
Kalankobhagi
Smeared
in
the
mud
of
disgrace
Ami
tomar
preme
I
am
yours
in
love
Habo
sabar
kalankobhagi
I
will
be
smeared
in
the
mud
of
disgrace
for
your
love
Ami
sakal
dage
habo
dagi
kalankabhagi
I
will
lose
everything
I
have
for
you
Ami
tomar
preme
I
am
yours
in
love
Habo
sabar
kalankobhagi
I
will
be
smeared
in
the
mud
of
disgrace
for
your
love
Ami
sakal
dage
habo
dagi
kalankabhagi
I
will
lose
everything
I
have
for
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.