Paroles et traduction Rabindranath Tagore feat. Srikanta Acharya & Rabindra Sangeet - Hey Nikhilo Bhara Dharan

Hey Nikhilo Bhara Dharan

হে নিখিলভারধারণ বিশ্ববিধাতা,
হে বলদাতা মহাকালরথসারথি ॥
হে নিখিলভারধারণ বিশ্ববিধাতা,
তব নামজপমালা গাঁথে রবি শশী তারা,
তব নামজপমালা গাঁথে রবি শশী তারা,
অনন্ত দেশ কাল জপে দিবারাতি ॥
নিখিলভারধারণ বিশ্ববিধাতা,
হে বলদাতা মহাকালরথসারথি ॥
নিখিলভারধারণ বিশ্ববিধাতা,

О, Вседержитель, Создатель Мира

О, Вседержитель, Создатель мира,
О, Дарующий силу, Возничий колесницы вечности.
О, Вседержитель, Создатель мира,
Четки из Твоего имени сплетают солнце, луна и звезды,
Четки из Твоего имени сплетают солнце, луна и звезды,
Бесконечные пространство и время шепчут его день и ночь.
О, Вседержитель, Создатель мира,
О, Дарующий силу, Возничий колесницы вечности.
О, Вседержитель, Создатель мира,