Paroles et traduction Srinivaas feat. Nithiyasri Mahadevan - Minsara Kanna

Minsaara Poovae
Music Pallavi
Male Minsaara poovae pen poovae mei theenda vaendum
Yennodu vaaraai yen aasai osaikkaelaai
Minsaara poovae pen poovae mei theenda vaendum
Yennodu vaaraai yen aasai osaikkaelaai
Maalaiyil pon maarbhinil naan thuyil kolla vaendum
Kaalaiyil un kanghalili naan veyil kaayavaendum
Sakiyae sakiyae sakiyae yen meesaikkum aasaikkum
Poosaikkum nee vaendum
Female Minsaaraa kannaa minsaaraa kannaa yen mannaa
Yen aanai kaettu
Yen pinnae vaaraai yen aasai osai kaelaai
Koondhalili vizhum pookkalai
Nee madhiyaendha vaendum
Naan vidum perumoochchilae nee kulir kaaya vaendum
Madhanaa madhanaa madhanaa
Yen poovukkum thaevaikkum saevaikkum nee vaendum
Minsaaraa kannaa ah ah ah
Music Charanam –1
Female Oru aanukku yezhudhiya izhakkanam unniddhathil kandaen
Yen paadhaththil pallikkolla unakkoru anumadhi thandhaen
Male Ri ri ri sa sa sa ni ni ni ri ri ri ga ga ga thagha thakida ri sa ri ni sa
Female Oru aanukku yezhudhiya izhakkanam unniddhathil kandaen
Male Ga ri ni sa ni dha
Female Yen paadhaththil pallikkolla unakkoru anumadhi thandhaen
Male Sa ni sa dha ni sa
Female Yen aadaithaanghikkolla yen koondhal yaendhikkolla
Unakkoru vaaippallavaa ah ah ah
Naan unda michchappaalai nee undu vaazhndhu vandhaai
Mothchchanghal unakkalaavaa ah ah
Vaanam vandhu valaighiradhae vananghida vaa
Male Minsaara poovae pen poovae mei theenda vaendum
Yennodu vaaraai yen aasai osai kaelaai
Music Charanam –2
Male Vennilavai thattithatti seidhu vaiththa sirpham ondrukkandaen
Adan vizhighalil vazhivadhu amudhamalla visham yendru kandaen
Adhan nizhalaiyum thoduvadhu pazhiyendru vilaghivittaen
Ah ah ah ah ah ah ah
Vaan vizhiyaal valai viriththaai vanjanai vellaadhu
Valaikaliyae meen sikkalaam thanneer yendrum sikkaadhu
Vaa yendraal naal varudhillai po yendraal naan maraivadhillai
Idhu nee naan yendra pottialla
Nee aanaiyitta soodikolla aanghal yellaam pookkal alla
Female Minsaaraa kannaa yen mannaa yen aanai kaettu
Yen pinnae vaaraai yen aasai osai kaelaai
Male Thomtha thakkida thakkida thaththikkida
Thathikidathath thom thathikidathath thom
Thathikidathath thom
Female Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Male Thaa thakkida thom thaa thakkida thom
Dheem thakkida thom dheem thakkida thom
Female Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Male Thom thakkida thakkida thakkida thakkida thakkida thakkida
Thakkida thom thakkida thom thakkida
Female Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
{Male Thakkida thaththom thakkida thaththom thakkida thom
Thakkida thaththom thakkida thaththom thakkida thom
Thakkida thaththom thakkida thaththom thakkida thom
Thakkida thaththom thakkida thaththom thakkida thom
Thathikidathath thom thathikidathath thom
Thathikidathath thom thathikidathath thom thathikidathath thom
Thathikidathath thom thathikidathath thom thathikidathath thom
Thathikidathath thom thathikidathath thom thathikidathath thom
Thathikidathath thom
Thathikidathath thom thathikidathath thom
Thathikidathath thom
Thathikidathath thom thathikidathath thom
Thathikidathath thom
Thathikidathath thom thathikidathath thom
Thathikidathath thom
Thathikidathath thom thathikidathath thom
Thathikidathath thom
Thathikidathath thom thathikidathath thom
Thathikidathath thom
Female Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Minsaara kannaa minsaara kannaa minsaara kannaa
Minsaara kannaa minsaara kannaa

-Bhaskaran

Минсаара Пуве
Музыка Паллави
Male Minsaara poovae pen poovae mei theenda vaum
Yennodu vaaraai yen Aasai osaikkaelaai
Minsaara poovae pen poovae mei theenda vaum
Yennodu vaaraai yen Aasai osaikkaelaai
Маалайил Пон маарбхинил НААН Туил колла врендум
Каалайил Ун кангхалили НААН вейил кааяваендум
Sakiyae sakiyae sakiyae yen meesaikkum aasaikkum
Поосайккум урожденная врендум
Женщина Минсаараа несущая минсаараа несущая Йен манну
Йен аанай Кау
Yen pinnae vaaraai yen Aasai osai kaelaai
Кундхалили вижум пук Калай
Урожденная мадхийендха врендум
НААН видум перумооччилае урожденная кулир Кайя врендум
Мадхана Мадхана Мадхана
Yen poovukkum thaevaikkum saevaikkum nee vrendum
Минсаара несет а а а
Музыка Чаранам-1
Женщина ору аанукку йежудхия ижакканам унниддхатхил кандаен
Йен паадхатхил с мячом как унаккору анумадхи тхандхаен
Мужчина Ри Ри Ри са са ни ни Ри Ри га га га тхага тхакида Ри СА РИ ни СА
Женщина ору аанукку йежудхия ижакканам унниддхатхил кандаен
Самец га РИ ни СА ни ДХА
Женщина Йен паадхатхил с мячом унаккору анумадхи тхандхаен
Мужчина Са ни СА ДХА ни СА
Женщина Йен аадаитхаангхикко Йен кундхал яендхикко
Ожерелье шатается а а а
НААН унда миччаппалай урожденная унду ваажндху вандхаай
Мотччангхал унаккалаваа а а
Ваанам вандху валайгхирадхе ванангхида ва
Male Minsaara poovae pen poovae mei theenda vaum
Йенноду ваараай Йен Аасай осай каэлаай
Музыка Чаранам-2
Мужчина Веннилавай татитхатти сейдху вайтха сирфам ондруккандаен
Адан вижигхалил важивадху амудхамалла вишам йендру кандаен
Адхан нижалайюм тодувадху пажиендру вилагивиттаен
А а а а а а а а
Но vizhiyaal valai viriththaai vanjanai vellaadhu
Валайкалияе мин сиккалам Таннер йендрум сиккаадху
Ва йендраал наал варудхиллай по йендраал НААН мараивадхиллай
Идху ни наан на йендра поттия
Nee aanaiyitta as Sood aanghal yellaam pookkal alla
Женщина Минсаара несет Йен манну Йен аанай каэту
Yen pinnae vaaraai yen Aasai osai kaelaai
Мужчина Томта тхаккида тхаккида тхатхиккида
Thathikidathath thom thathikidathath thom
Thathikidathath thom
Женщина А А А А А А А А А А А А А А А А А А А А А А А А А А А а
Мужчина Tha thakkida thom Tha thakkida thom
Дхим таккида том дхим таккида том
Женщина А А А А А А А А А А А А А А А А А а
Самец том тхаккида тхаккида тхаккида тхаккида тхаккида тхаккида
Таккида том таккида том таккида
Женщина А А А А А А А А А А А А А А А А А А а
{Самец Тхаккида тхактом тхаккида тхаккида тхаккида Тхом
Тхаккида тхактом тхаккида тхаккида тхаккида Тхом
Тхаккида тхактом тхаккида тхаккида тхаккида Тхом
Тхаккида тхактом тхаккида тхаккида тхаккида Тхом
Thathikidathath thom thathikidathath thom
Thathikidathath thom thathikidathath thom thathikidathath thom
Thathikidathath thom thathikidathath thom thathikidathath thom
Thathikidathath thom thathikidathath thom thathikidathath thom
Thathikidathath thom
Thathikidathath thom thathikidathath thom
Thathikidathath thom
Thathikidathath thom thathikidathath thom
Thathikidathath thom
Thathikidathath thom thathikidathath thom
Thathikidathath thom
Thathikidathath thom thathikidathath thom
Thathikidathath thom
Thathikidathath thom thathikidathath thom
Thathikidathath thom
Женщина А А А А А А А А А А А А А А А А А А а
А А А А А А А А А А А А А А А А А А а
А А А А А А А А А А А А А А А А А А а
А А А А А А А А А А А А А А А А А А а
Минсаара каннаа минсаара каннаа минсаара каннаа
Минсаара каннаа минсаара каннаа

- Бхаскаран