Paroles et traduction Srinivas - Sara Jahen Se Acha

Sare jahan se accha hindostan hamara
Ham bulbulain hai is ki, yeh gulsitan hamara

Ghurbat men hon agar ham, rahta hai dil vatan men
Samjho vahin hamen bhi,
Dil hain jahan hamaraParbat voh sab se uncha, hamsaya asman ka
Voh santari hamara, voh pasban hamara

Godi men khelti hain is ki hazaron nadiya
Gulshan hai jin ke dam se, rashkejanan hamara

Aye ab, raud, ganga, voh din hen yad tujhko
Utara tere kinare, jab karvan hamara

Maz'hab nahin sikhata apas men bayr rakhna
Hindvi hai ham, vatan hai hindostan hamara

Yunanomisroroma, sab mit. gaye jahan se
Ab tak magar hai baqi, namonishan hamara

Kuch bat hai keh hasti, mit.ati nahin hamari
Sadiyon raha hai dushman, daurezaman hamara

Iqbal ko'i meharam, apna nahin jahan men
M'alum kya kisi ko, dardenihan hamara...
END

Сари Джахан сеидха хиндостан Хамара
Сырая булбулын сено is ye gulsitan hamara

Даже если Курбат я Хан, Рахта Хая родина я
Самджхо вахин Хаменеи,
Дил Хаин Джахан хамарапарбат Вох саб се десятый, хамсая Асман ка
Vox сантари Хамара, Vox пасбан Хамара

Годи я хелти предатель is ki hazaron Надя
Гульшан хай Джин ке дам се, рашкеджан Хамара

Ае АБ, Рауд, Ганга, Вох Дин Хен яд тужко
Тере кинаре, Джаб Карван Хамара

Мазхаб нахин сихата Апас мен Байр ракна
Хиндви хай Хамара, Родина хай хиндостан Хамара

Юнкомиссарома, саб. Гай Джахан се
АБ - Магар хай баки, намонишан Хамара

Куч бат хай Кех Хасти, Массачусетс.грудка нахин гладкий
Садиен Раха Хайям, даурезаман Хамара

Икбал КУИ мехарам, апна нахин Джахан я
Известные носители:..
Энд