Paroles et traduction Srinivas feat. K. S. Chithra - Kona Semallo O Kokila

Kona Semallo O Kokila

Seethakoka chilakammadu srungarala subhadinam
Telingantamma gullo nedu badu chandala shobanam
Konaseemallo o koyila
Kotta paatanduko haayiga
Kanne valapundhi kanupaapalo
Kaani pilupedhi na gonthulo
Na manavedho vinipinchi
Manasantha vivarinchu
Praaname Neevani
Pranaayame nijamani
Seethakoka ...

Kona Semallo O Kokila

This is a auspicious day, a day of love, my love.
Your beauty is like the full moon in the sky, my dear, it shines brightly.
O Nightingale, in the land of Konaseema,
You sing a new song so sweetly,
I see you in my dreams, my love,
But when I call out to you, my heart is filled with longing,
My heart yearns to hear your voice, my love,
Tell me, my love, what is in your heart,
You are my life, my love,
My love, you are my true love,
This is a auspicious day, a day of love, my love ...