Paroles et traduction Ssion - High
It's
a
jungle
out
there
Там
джунгли.
But
we're
bound
together
Но
мы
связаны
друг
с
другом.
By
the
games
we
play
Благодаря
играм,
в
которые
мы
играем.
And
all
is
fair
И
все
справедливо.
Even
worse
for
wear
Еще
хуже
от
усталости
When
you
want
the
same
thing
Когда
ты
хочешь
того
же
самого.
Whether
a
new
breed
of
bad
seeds
То
ли
новая
порода
плохих
семян
Looking
for
a
good
lead
В
поисках
хорошей
зацепки
Can
take
you
by
the
hand
Могу
взять
тебя
за
руку
It's
the
same
kind
of
same
old
Все
то
же
самое,
все
то
же
старое.
"Let
the
good
times
roll"
"Пусть
наступят
хорошие
времена".
We
all
understand
Мы
все
понимаем.
Tell
me
the
truth
Скажи
мне
правду.
Don't
you
lie
to
me
Не
лги
мне.
I
know
you
wanna
get
high
Я
знаю,
ты
хочешь
кайфануть.
Tell
me,
tell
me,
tell
me
Скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне
...
Tell
me
the
truth
Скажи
мне
правду.
Don't
you
lie
to
me
Не
лги
мне.
I
know
you
wanna
get
high
Я
знаю,
ты
хочешь
кайфануть.
Tell
me,
tell
me,
tell
me
Скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне
...
And
it's
true
we
do
И
это
правда,
что
мы
делаем.
The
things
we
do
То,
что
мы
делаем
...
For
some
kind
of
reaction
Для
какой-то
реакции.
Cuz
who
would
want
to
live
this
life
Потому
что
кто
захочет
жить
такой
жизнью
Without
some
distraction
Не
отвлекаясь
ни
на
что.
So
dye
your
name
Так
что
Раскрась
свое
имя.
And
stake
your
claim
И
поставь
свое
требование
на
карту
From
way
deep
down
below
Из
глубины
души.
All
is
fair
Все
справедливо.
When
in
war
Когда
на
войне
With
the
seeds
you
sew
С
семенами,
которые
ты
сеешь.
Tell
me
the
truth
Скажи
мне
правду.
Don't
you
lie
to
me
Не
лги
мне.
I
know
you
wanna
get
high
Я
знаю,
ты
хочешь
кайфануть.
Tell
me,
tell
me,
tell
me
Скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне
...
J.A.M.
rap:
J.
A.
M.
рэп:
I
BLUBBER
HIGH
RESOLUTION
Я
ВОРВУСЬ
В
ВЫСОКОЕ
РАЗРЕШЕНИЕ
I
SPIT
HI
FI
Я
ПЛЮЮ
НА
ХАЙ
ФАЙ
TRY
"RUBBER
USING"
OR
GET
THE
"HI-V."
Попробуйте
"использовать
резину"
или
получите
"хай-Ви".
HOLD
HEAD
HIGH,
MIND'S
EYE
HIGH
RISE
ДЕРЖИ
ГОЛОВУ
ВЫСОКО,
МЫСЛЕННЫЙ
ВЗОР
ВЫСОКО
ПОДНИМАЕТСЯ.
MOON
FED
SKY,
TILL
YOU
CRY
HIT
TIDE
ЛУНА
КОРМИЛА
НЕБО,
ПОКА
ТЫ
НЕ
ЗАПЛАЧЕШЬ,
УДАРИВ
ПРИЛИВОМ.
SHORT
ON
TIME?
RHYME
QUICK:
HI/BYE
КОРОТКО
ПО
ВРЕМЕНИ?
РИФМА
БЫСТРАЯ:
ПРИВЕТ/ПОКА
SPORT
IS
DIVINE.
TANTRIC
HAI-LAI
СПОРТ-ЭТО
БОЖЕСТВО,
ТАНТРИЧЕСКИЙ
ХАЙ-ЛАЙ.
WE
IS
A
BLIGHTER,
FIGHT
HER,
KICK
THE
HIVE
MIND
МЫ-МЕРЗАВЦЫ,
СРАЖАЕМСЯ
С
НЕЙ,
ВЫШИБАЕМ
РАЗУМ
ИЗ
УЛЬЯ.
FLICK
MY
HIGH-LIGHTER,
TRIP
THE
HIGH-LANDMINE
ЩЕЛКНИ
МОЕЙ
ЗАЖИГАЛКОЙ,
НАЖМИ
НА
ФУГАСНУЮ
МИНУ.
MY
HAIKU
CREW
ACCRUED
A
HIGH
FINE
МОЯ
КОМАНДА
ХАЙКУ
ПОЛУЧИЛА
ВЫСОКИЙ
ШТРАФ
"I
RESIDE
AS
A
"Я
ЖИВУ
КАК
...
GUIDE,
HYPERSONIFIED.
ГИД,
ГИПЕРСОНИФИЦИРОВАННЫЙ.
TO
HIDE
MY
MIND'S
HEIGHT."
ЧТОБЫ
СКРЫТЬ
ВЫСОТУ
МОЕГО
РАЗУМА.
WHAT'S
THE
BIG
HIGH-DEA?
ЧТО
ТАКОЕ
БОЛЬШОЙ
ХАЙ-ДЭА?
HOT
HYDRATION,
TRY
A
SWIG
ГОРЯЧАЯ
ГИДРАТАЦИЯ,
ПОПРОБУЙ
СДЕЛАТЬ
ГЛОТОК.
HIGH-C?
NAH!
ХАЙ-СИ?
НЕТ!
HIGH
PRIESTESS'S
HYMENSTRATION
ГИМНАЦИЯ
ВЕРХОВНОЙ
ЖРИЦЫ
HYPERCUBE
APPLE'S
BLOOD
RED
TEMPTATION
ГИПЕРКУБ
КРОВАВО
КРАСНОЕ
ИСКУШЕНИЕ
ЯБЛОКА
HI-HO!
WHITE-SNOW'S
HIBERNATION
ХАЙ-ХО!
ЗИМНЯЯ
СПЯЧКА
БЕЛОГО
СНЕГА
IT'S
HIGH-TIME
TO
WAKE
UP
AND
SHAKE
THE
SLEEP
САМОЕ
ВРЕМЯ
ПРОСНУТЬСЯ
И
СТРЯХНУТЬ
СОН.
HAIL-TAIL
IT
UP
THE
HEIGHTS
OF
THE
HIGH-LIFE
HEAP
ГРАД-ХВОСТ
ЕГО
ВВЕРХ
ПО
ВЫСОТАМ
КУЧИ
СВЕТСКОЙ
ЖИЗНИ
SEATED
ON
HIGH,
NEXT
TO
HIS
HIGHNESS
СИДИТ
ВЫСОКО,
РЯДОМ
С
ЕГО
ВЫСОЧЕСТВОМ.
DO
THE
DEFEATED
GET
HIGH?
TELL
I
AND
I
THIS
НЕУЖЕЛИ
ПОБЕЖДЕННЫЕ
ЛОВЯТ
КАЙФ?
- СКАЖИ
МНЕ,
И
Я
ЭТО
СДЕЛАЮ.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sascha Vollmer, Alec Voelkel
Album
Bent
date de sortie
18-09-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.