Paroles et traduction St. Lucia - A Brighter Love (Edit)

Speak to me now
When I'm asleep and there's nobody to depend on me
Hold out your hand
'Cause I've been drifting
And sometimes I need some sympathy
I tried to be what they want
I lost myself, I lost my feet, I lost my memories
Now in silence I wait
I need your touch, I need your face
I need you
'Cause I'm searching for a night light in the dark
A brighter love, a brighter love
And I'm searching for the undiluted heart
A brighter love, a brighter love
So now it's all come to this
What was the purpose?
I assumed that everything would pass
I gave myself to the night
I walked alone, I fell asleep on empty streets
Now I see that
All this time my eyes were open
And all this time I didn't close them
And the headlights play upon the ocean
I will stay this way
'Cause I see you, I see you now
I'm searching for a night light in the dark
A brighter love, a brighter love
I'm searching for the undiluted heart
A brighter love, a brighter love
I'm hoping that somehow I'll find my way
To a brighter love, a brighter love
Keep hoping 'til the night straight falls apart
A brighter love, a brighter love
So I'm searching for a night light in the dark
A brighter love, a brighter love
And I'm searching for the undiluted heart
A brighter love, a brighter love
I'm hoping that somehow I'll find my way
To a brighter love, a brighter love
Keep hoping 'til the night straight falls apart
A brighter love, a brighter love

Поговори со мной сейчас.
Когда я сплю, и некому на меня положиться.
Протяни руку.
Потому что я плыву по течению.
И иногда мне нужно немного сочувствия.
Я пытался быть тем, кем они хотят.
Я потерял себя, я потерял свои ноги, я потерял свои воспоминания.
Теперь в тишине я жду.
Мне нужно твое прикосновение, мне нужно твое лицо.
Ты нужна
мне, потому что я ищу ночной свет в темноте.
Яркая любовь, яркая любовь.
И я ищу неразбавленное сердце.
Яркая любовь, яркая любовь.
Так что теперь все дело в этом.
Какова была цель?
Я думал, что все пройдет.
Я отдалась той ночи,
когда гуляла одна, засыпала на пустых улицах.
Теперь я вижу это.
Все это время мои глаза были открыты.
И все это время я не закрывал их.
И свет фар играет на океане.
Я останусь таким.
Потому что я вижу тебя, я вижу тебя сейчас.
Я ищу ночной свет в темноте.
Яркая любовь, яркая любовь.
Я ищу неразбавленное сердце.
Яркая любовь, яркая любовь.
Я надеюсь, что каким-то образом я найду свой путь.
За светлую любовь, за светлую любовь.
Продолжай надеяться, Пока ночь не развалится на части.
Яркая любовь, яркая любовь.
Так что я ищу ночной свет в темноте.
Яркая любовь, яркая любовь.
И я ищу неразбавленное сердце.
Яркая любовь, яркая любовь.
Я надеюсь, что каким-то образом я найду свой путь.
За светлую любовь, за светлую любовь.
Продолжай надеяться, Пока ночь не развалится на части.
Яркая любовь, яркая любовь.