Paroles et traduction St. Lucia - Paradise Is Waiting (Edit)

Paradise Is Waiting (Edit)

Paradise is waiting
Paradise is waiting
I can see you standing in the sun
Paradise is waiting
Paradise is waiting
I can see you standing in the sun
Every night I dream about a man who takes my place
Tells me to go up, up into the highest mountain
In the dream I wait, among the lonely ancient beings
'Til I hear that voice, telling me to come to paradise
Paradise is waiting
Paradise is waiting
I can see you standing in the sun
Paradise is waiting
Paradise is waiting
I can see you standing in the sun
So I leave that place
From the land of seven seas
Everywhere I go, coming in this chateau
I begin to think, maybe this was all a dream
Then I hear that voice, calling like an echo "Paradise"
Paradise is waiting
Paradise is waiting
I can see you standing in the sun
Paradise is waiting
Paradise is waiting
I can see you standing in the sun
If we should go back
To what we once were
And the feelings we had
Then maybe there's life in the things that have died
Maybe we'll find that the true paradise is waiting inside
If we should go back
To what we once were
And the feelings we had
Then maybe there's life in the things that have died
Maybe we'll find that the true paradise is waiting inside
Paradise is waiting
Paradise is waiting
I can see you standing in the sun
Paradise is waiting
Paradise is waiting
I can see you standing in the sun
Paradise, paradise, paradise
Paradise, paradise, paradise
Paradise, paradise, paradise
Paradise, paradise, paradise
If we should go back
To what we once were
And the feelings we had
Then maybe there's life in the things that have died
Maybe we'll find that the true paradise is waiting inside
If we should go back
To what we once were
And the feelings we had
Then maybe there's life in the things that have died
Maybe we'll find that the true paradise is waiting inside
If we should go back
To what we once were
And the feelings we had
Then maybe there's life in the things that have died
Maybe we'll find that the true paradise is waiting inside
If we should go back
To what we once were
And the feelings we had
Then maybe there's life in the things that have died
Maybe we'll find that the true paradise is waiting inside

Рай ждёт (Edit)

Рай ждёт
Рай ждёт
Я вижу тебя стоящей на солнце
Рай ждёт
Рай ждёт
Я вижу тебя стоящей на солнце
Каждую ночь мне снится мужчина, который занимает моё место
Говорит мне подняться, подняться на высочайшую гору
Во сне я жду среди одиноких древних существ
Пока не услышу этот голос, зовущий меня в рай
Рай ждёт
Рай ждёт
Я вижу тебя стоящей на солнце
Рай ждёт
Рай ждёт
Я вижу тебя стоящей на солнце
И я покидаю это место
Из страны семи морей
Куда бы я ни шла, прибывая в этот замок
Я начинаю думать, может быть, всё это было сном
Потом я слышу этот голос, эхом зовущий "Рай"
Рай ждёт
Рай ждёт
Я вижу тебя стоящей на солнце
Рай ждёт
Рай ждёт
Я вижу тебя стоящей на солнце
Если бы мы могли вернуться
К тому, кем мы были когда-то
И к чувствам, которые мы испытывали
Тогда, возможно, есть жизнь в том, что умерло
Возможно, мы обнаружим, что истинный рай ждёт внутри
Если бы мы могли вернуться
К тому, кем мы были когда-то
И к чувствам, которые мы испытывали
Тогда, возможно, есть жизнь в том, что умерло
Возможно, мы обнаружим, что истинный рай ждёт внутри
Рай ждёт
Рай ждёт
Я вижу тебя стоящей на солнце
Рай ждёт
Рай ждёт
Я вижу тебя стоящей на солнце
Рай, рай, рай
Рай, рай, рай
Рай, рай, рай
Рай, рай, рай
Если бы мы могли вернуться
К тому, кем мы были когда-то
И к чувствам, которые мы испытывали
Тогда, возможно, есть жизнь в том, что умерло
Возможно, мы обнаружим, что истинный рай ждёт внутри
Если бы мы могли вернуться
К тому, кем мы были когда-то
И к чувствам, которые мы испытывали
Тогда, возможно, есть жизнь в том, что умерло
Возможно, мы обнаружим, что истинный рай ждёт внутри
Если бы мы могли вернуться
К тому, кем мы были когда-то
И к чувствам, которые мы испытывали
Тогда, возможно, есть жизнь в том, что умерло
Возможно, мы обнаружим, что истинный рай ждёт внутри
Если бы мы могли вернуться
К тому, кем мы были когда-то
И к чувствам, которые мы испытывали
Тогда, возможно, есть жизнь в том, что умерло
Возможно, мы обнаружим, что истинный рай ждёт внутри