Paroles et traduction St. Lunatics - Real Niggaz
Real
niggas
ride
wit'
us
Настоящие
ниггеры
ездят
с
нами
верхом
You
haters
gotta
ride
the
bus
Вы
ненавистники
должны
ехать
на
автобусе
Smoke
till
when
my
brain
gon'
bust
Курю
до
тех
пор,
пока
мой
мозг
не
лопнет.
Bank
account
so
plush,
the
fed's
on
us
Банковский
счет
такой
шикарный,
что
ФРС
на
нас
накинулась.
Real
niggas
ride
wit'
us
Настоящие
ниггеры
ездят
с
нами
верхом
You
haters
gotta
ride
the
bus
Вы
ненавистники
должны
ехать
на
автобусе
Smoke
till
when
my
brain
gon'
bust
Курю
до
тех
пор,
пока
мой
мозг
не
лопнет.
Bank
account
so
plush,
the
fed's
on
us
Банковский
счет
такой
шикарный,
что
ФРС
на
нас
накинулась.
Kyjuan's
a
preppy
hippy,
cross
the
bridgy
of
Mississippi
Кайюан-преппи-хиппи,
пересекающий
мост
Миссисипи.
I
slang
thangs,
make
bread,
easy
like
Jiffy
Я
жаргон,
делаю
хлеб,
легко,
как
Джиффи.
Call
me
a
cool
nigga
or
a
Mr.
Refriger
Называй
меня
крутым
ниггером
или
мистером
рефрижератором
Kids
ask
me
"Mr.
can
you
get
crunk
and
jiggy?"
Дети
спрашивают
меня:
"Мистер,
вы
можете
достать
крэнк
и
джигги?"
I
reply
quickly,
bottle
of
Andres
or
Crissy
Я
быстро
отвечаю:
бутылка
Андре
или
Крисси.
Smoke
backyard
or
sticky,
my
man,
watch
me
get
busy
Дым
на
заднем
дворе
или
липкий,
мой
друг,
Смотри,
Как
я
занимаюсь
делом
I
wake
up
with
two
dimes,
both
named
Nikki
Я
просыпаюсь
с
двумя
десятицентовиками,
обоих
зовут
Никки.
I'm
a
playa
dirty,
no
passion
marks,
no
hickies
Я
грязный
игрок,
никаких
следов
страсти,
никаких
засосов.
Cats
make
me
sick
when
I
roll
through
y'all
city
Меня
тошнит
от
кошек,
когда
я
катаюсь
по
вашему
городу.
Lookin'
like
angry
mad,
face
mad,
teeth
gritty
Я
выгляжу
как
злой
безумец,
лицо
бешеное,
зубы
скрипят.
You
gon'
make
me
go
back
into
my
days
of
U-City
Ты
заставишь
меня
вернуться
в
мои
дни
в
U-Сити.
Cornrows,
penny
bros
and
new
Dickies
Косички,
Пенни
братишки
и
новые
Дикки
Ahh
shit,
when
situation
looks
shitty
Ах,
черт,
когда
ситуация
выглядит
дерьмовой
I
got
that
thang
with
me,
plus
I
Puff
like
Diddy
У
меня
есть
эта
штука
с
собой,
плюс
я
пыхчу,
как
Дидди
You
niggas
can't
hang
with
me,
or
pop
the
pain
with
me
Вы,
ниггеры,
не
можете
тусоваться
со
мной
или
лопать
со
мной
боль.
So
wrap
some
mo'
and
hop
in
the
Range
with
me
Так
что
заверни
немного
" МО
"и
прыгай
со
мной
в
"Рейндж".
No
picture
me
rollin',
Optimo,
glocka
four-four
Не
представляю,
как
я
катаюсь,
Оптимо,
Глока
четыре-четыре
Four-do'
Range
Rov',
mink
with
matchin'
Kangol
Четыре-ду
"Рейндж
ров",
норка
в
тон
Канголу.
Whole
hood
like
"Oh",
freakin'
'em
out
they
mind
Весь
район
такой
"О",
что
сводит
их
с
ума.
D's
with
diamonds
on
'em,
jackers,
I
know
they
want
'em
Двойки
с
бриллиантами
на
них,
джекеры,
я
знаю,
что
они
хотят
их
получить.
Not,
you
see
the
watch,
Rollie
or
G-shot
Нет,
ты
видишь
часы,
"Ролли"
или
"Джи-шот".
You
hear
me
four,
five
blocks
before
you
see
me,
that's
the
knock
Ты
слышишь
меня
за
четыре,
за
пять
кварталов
до
того,
как
увидишь,
это
стук.
I
need
not
speak
on
that,
I
speak
on
Zack
Мне
не
нужно
говорить
об
этом,
я
говорю
о
Заке.
And
how
he
better
fix
my
shit
or
give
my
eight
G's
back
И
как
ему
лучше
починить
мое
дерьмо
или
вернуть
мои
восемь
штук
Salute
the
rugged,
flip
screen,
you
gotta
love
it
Салютуйте
грубому,
перевернутому
экрану,
вам
это
должно
понравиться
Navigational
system
behind
the
ten,
duckin'
the
public
Навигационная
система
позади
десятки,
избегающая
публики.
Take
my
chain
off
to
thaw
out,
battle
four
out
Сними
мою
цепь,
чтобы
оттаять,
выйди
из
боя
четыре
раза.
We
fill,
the
fattest
wad
a
hun'neds
you
ever
saw
out
Мы
наполняем
самый
толстый
комок
гуннедов,
который
вы
когда-либо
видели.
Son
break
the
jar
out,
twist
the
muskie
Сынок,
разбей
банку,
скрути
мускус.
Only
real
niggas
ride
and
smoke,
patna
trust
me
Только
настоящие
ниггеры
ездят
верхом
и
курят,
Патна,
поверь
мне.
If
I'm
lyin',
bad
mouth,
slap
then
crush
me
Если
я
лгу,
сквернословь,
дай
мне
пощечину,
а
потом
раздави
меня.
Cus
me,
suplex
lamb,
grab
the
nine
and
bust
me
КАС
я,
суплекс
Ламб,
хватай
девятку
и
бей
меня
'Cause
only
real
niggas
ride
wit'
us
Потому
что
только
настоящие
ниггеры
ездят
с
нами
верхом
You
haters
gotta
ride
the
bus
Вы
ненавистники
должны
ехать
на
автобусе
Smoke
till
when
my
brain
gon'
bust
Курю
до
тех
пор,
пока
мой
мозг
не
лопнет.
Bank
account
so
plush,
the
fed's
on
us
Банковский
счет
такой
шикарный,
что
ФРС
на
нас
накинулась.
Real
niggas
ride
wit'
us
Настоящие
ниггеры
ездят
с
нами
верхом
You
haters
gotta
ride
the
bus
Вы
ненавистники
должны
ехать
на
автобусе
Smoke
till
when
my
brain
gon'
bust
Курю
до
тех
пор,
пока
мой
мозг
не
лопнет.
Bank
account
so
plush,
the
fed's
on
us
Банковский
счет
такой
шикарный,
что
ФРС
на
нас
накинулась.
I'm
like
the
battery,
I
come
through
every
door
on
a
cell
Я
как
батарейка,
я
вхожу
в
каждую
дверь
клетки.
Mr.
Energizer,
forever
ready
to
make
a
mil'
Мистер
энерджайзер,
всегда
готовый
заработать
миллион.
Fuck
that
Cris',
let
it
spill,
I
hit
the
gas,
and
make
it
peel
К
черту
этот
Крис,
пусть
он
прольется,
я
жму
на
газ
и
заставляю
его
шелушиться.
I'm
smokin'
twenty
inches
of
Parelli,
wha,
up
off
the
wheel
Я
курю
двадцать
дюймов
"Парелли",
че,
прямо
с
колеса
I
hit
the
jewelry
store
at
noon,
slight
case
of
the
chills
Я
зашел
в
ювелирный
магазин
в
полдень,
легкий
приступ
озноба.
I
got
the
face
too
damn
chunky,
'cause
it
still
read
"Twelve"
У
меня
лицо
слишком
коренастое,
потому
что
на
нем
все
еще
написано
"двенадцать".
Well,
hell,
not
a
shit
starter
but
I
be
startin'
some
shit
Ну,
черт
возьми,
я
не
новичок
в
дерьме,
но
я
начну
кое-что
делать.
Half
the
time
I'm
in
the
club,
half
the
niggas
gettin'
pissed
Половину
времени
я
нахожусь
в
клубе,
а
половину
ниггеры
злятся.
Me,
got
they
miss,
I
done,
caught
they
wrist
Я,
они
промахнулись,
я
сделал
это,
поймал
их
за
запястье
And
they
be
thinkin'
you
cockblockin'
'cause
you
gave
her
a
kiss
И
они
подумают,
что
ты
чокнулся,
потому
что
поцеловал
ее.
I
walks
over
to
your
bitch
and
asks
her
"Who's
is
this?"
Я
подхожу
к
твоей
сучке
и
спрашиваю:
"Кто
это?"
Tell
'em
one
more
time
just
in
case
he
forgets
Скажи
им
еще
раз,
на
случай,
если
он
забудет.
I
be
the
sleepy
eyed,
kinky
guy,
the
chinky
eye
Я
буду
сонным,
кудрявым
парнем,
хитрым
глазом.
Comin'
be
like
I,
ay,
EI,
ready
the
guy
Иду,
как
я,
эй,
эй,
готовь
парня.
Nigga
hella
high,
country
grammar,
yellin
"EI"
Ниггер
Хелла
кайфует,
кантри-грамматика,
орет
"Эй".
Fuckin'
your
cutie
pie,
forty-nine,
not
gettin'
none
Трахаю
твою
милашку,
сорок
девять,
а
ты
ничего
не
получаешь.
You
shoulda'
seen
this
lady's
face
when
I
walked
in
the
bank
Видели
бы
вы
лицо
этой
дамы,
когда
я
вошел
в
банк!
I'm
the
school
boy,
I'm
Hollywood,
smellin'
like
dank
Я
школьник,
Я
Голливуд,
от
меня
пахнет
сыростью.
Lookin'
like
I
don't
know
left
from
right
Похоже,
я
не
знаю,
где
лево,
а
где
право.
Holdin'
a
check,
got
the
whole
front
desk
like
"Murphy's
set
for
life"
Держу
чек,
вся
стойка
регистрации
как
"набор
Мерфи
на
всю
жизнь".
I
agree
wit'
em,
I
exchange
sacks
with
seeds
in
'em
Я
согласен
с
ними,
я
обмениваюсь
мешками
с
семенами
в
них.
Drivin'
eighty
in
the
rainiest
Rov',
TV's
in
'em
Еду
на
восьмидесяти
в
самый
дождливый
ров,
в
них
телевизор.
I'm
St.
Lou,
plus
true
to
the
arch
equals
I'm
real
Я
Сент-Лу,
плюс
верность
арке
равняется
тому,
что
я
реален.
I'm
Hollywood,
plus
true
to
the
heart
equals
a
mil'
Я
Голливуд,
плюс
верность
сердцу
равняется
миллиону
долларов.
I'm
killin'
y'all,
matter
fact
I'm
killin'
myself
Я
убиваю
вас
всех,
на
самом
деле
я
убиваю
себя.
In
a
category
with
T-Boz,
I'm
feelin'
myself
В
одной
категории
С
ти-Боз
я
чувствую
себя
собой.
It
gets
no
better,
Slo
says
it
gotta
get
better
Лучше
не
становится,
СЛО
говорит,
что
должно
стать
лучше.
Gotta
get
wood,
gotta
get
dubs,
we
gotta
get
leather
Нужно
достать
дерево,
нужно
достать
дубинки,
мы
должны
достать
кожу.
I'm
like,
what,
real
playas
roll
on
dubs
Lunatics
like
Я
такой,
что
настоящие
плейбои
катаются
на
дублях,
как
лунатики.
And
haters
can't
kick
it
wit'
us
and
our
blunts
tight
И
ненавистники
не
могут
пнуть
его
вместе
с
нами
и
нашими
косяками.
We
smokin
till
our
brain
gon'
bust
Мы
курим
до
тех
пор,
пока
наши
мозги
не
лопнут.
Gettin'
head
in
the
back
of
the
truck,
City
what
up
Забираюсь
головой
на
заднее
сиденье
грузовика,
город,
как
дела
I'm
like
only
real
niggas
ride
wit'
us
Я
такой,
как
будто
только
настоящие
ниггеры
ездят
с
нами
верхом.
You
haters
gotta
ride
the
bus
Вы
ненавистники
должны
ехать
на
автобусе
Smoke
till
when
my
brain
gon'
bust
Курю
до
тех
пор,
пока
мой
мозг
не
лопнет.
Bank
account
so
plush,
the
fed's
on
us
Банковский
счет
такой
шикарный,
что
ФРС
на
нас
накинулась.
Real
niggas
ride
wit'
us
Настоящие
ниггеры
ездят
с
нами
верхом
You
haters
gotta
ride
the
bus
Вы
ненавистники
должны
ехать
на
автобусе
Smoke
till
when
my
brain
gon'
bust
Курю
до
тех
пор,
пока
мой
мозг
не
лопнет.
Bank
account
so
plush,
the
fed's
on
us
Банковский
счет
такой
шикарный,
что
ФРС
на
нас
накинулась.
Real
niggas
ride
wit'
us
Настоящие
ниггеры
ездят
с
нами
верхом
You
haters
gotta
ride
the
bus
Вы
ненавистники
должны
ехать
на
автобусе
Smoke
till
when
my
brain
gon'
bust
Курю
до
тех
пор,
пока
мой
мозг
не
лопнет.
Bank
account
so
plush,
the
fed's
on
us
Банковский
счет
такой
шикарный,
что
ФРС
на
нас
накинулась.
Real
niggas
ride
wit'
us
Настоящие
ниггеры
ездят
с
нами
верхом
You
haters
gotta
ride
the
bus
Вы
ненавистники
должны
ехать
на
автобусе
Smoke
till
when
my
brain
gon'
bust
Курю
до
тех
пор,
пока
мой
мозг
не
лопнет.
Bank
account
so
plush,
the
fed's
on
us
Банковский
счет
такой
шикарный,
что
ФРС
на
нас
накинулась.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Writer Unknown, Haynes Cornell
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.