Paroles et traduction St. Lunatics - Summer In The City
I
am
the
king
of
the
city,
top
down
windows,
I'm
puffin'
like
Diddy
Я
король
города,
окна
сверху
вниз,
я
пыхчу,
как
Дидди.
Ridin'
'cause
the
haters
face
mad,
team
gritty
Едем
верхом,
потому
что
ненавистники
сходят
с
ума,
команда
суровая.
Honk
your
horn
twice
if
your
missies
lookin'
pretty
Посигнали
два
раза,
если
твои
подружки
хорошенькие.
I
am
the
king
of
the
city,
top
down
windows,
I'm
puffin'
like
Diddy
Я
король
города,
окна
сверху
вниз,
я
пыхчу,
как
Дидди.
Ridin'
'cause
the
haters
face
mad,
team
gritty
Едем
верхом,
потому
что
ненавистники
сходят
с
ума,
команда
суровая.
Honk
your
horn
twice
if
your
missies
lookin'
pretty
Посигнали
два
раза,
если
твои
подружки
хорошенькие.
Well,
if
you
run
wit
your
niggas,
then
I
walk
with
my
killas
Что
ж,
если
ты
бежишь
со
своими
ниггерами,
то
я
иду
со
своими
убийцами.
Mo
you
will
never
have
a
woman,
yeah
as
long
as
I'm
the
dealer
МО,
у
тебя
никогда
не
будет
женщины,
да,
пока
я
дилер.
What
you
feelin',
sure
you
want
some
То,
что
ты
чувствуешь,
конечно,
ты
хочешь
немного
I
brought
my
slums,
cats
play
like
rums
Я
привез
свои
трущобы,
кошки
играют,
как
ромы.
And
money
in
large
sums
and
navigators
and
guns
И
большие
деньги,
и
штурманы,
и
пушки.
Baby
mamas
wit
sons,
ain't
afraid
to
let
you
have
it
Маленькие
мамочки
с
сыновьями
не
боятся
дать
тебе
это.
If
you
trip
with
their
loved
ones
you
tripled
your
fare
Если
ты
путешествуешь
с
их
близкими,
ты
утроишь
свою
плату
за
проезд.
What
I
hear
most
is
and
no
no
Больше
всего
я
слышу
и
нет
нет
You
best
get
on
your
mark,
get
set
and
go
go
Тебе
лучше
попасть
на
свою
цель,
приготовиться
и
идти
вперед.
Like
Jagged
Edge
leave
ya
more
Def
than
So
So
Как
зазубренный
край
оставь
меня
более
ловким
чем
так
себе
Type
of
person
continue
short
sit
in
the
front
row
Тип
человека
продолжайте
коротко
сидеть
в
первом
ряду
Get
your
hands
out
my
pocket,
you
don't
want
just
blow
blow
Убери
руки
из
моих
карманов,
ты
же
не
хочешь
просто
дуть,
дуть.
The
only
bird
I
get
wit
more
is
the
doe-doe
Единственная
птица,
с
которой
я
получаю
больше
остроумия,
- это
лань-лань.
They
be
like
oh,
oh,
it's
what
they
screamin'
from
the
back
Они
такие:
"О,
О,
это
то,
что
они
кричат
со
спины".
[Incomprehensible]
timber
is
when
I
hit
'em
wit
the
axe
[Неразборчиво]
древесина
- это
когда
я
бью
их
топором.
Put
ya
gun
away
and
you
might
live
to
see
another
day
Убери
свой
пистолет,
и,
возможно,
ты
доживешь
до
следующего
дня.
Come
in
head,
run
and
done
and
bustin'
like
Adele
Войди
в
голову,
беги
и
делай,
как
Адель.
I
am
the
king
of
the
city,
top
down
windows,
I'm
puffin'
like
Diddy
Я
король
города,
окна
сверху
вниз,
я
пыхчу,
как
Дидди.
Ridin'
'cause
the
haters
face
mad,
team
gritty
Едем
верхом,
потому
что
ненавистники
сходят
с
ума,
команда
суровая.
Honk
your
horn
twice
if
your
missies
lookin'
pretty
Посигнали
два
раза,
если
твои
подружки
хорошенькие.
I
am
the
king
of
the
city,
top
down
windows,
I'm
puffin'
like
Diddy
Я
король
города,
окна
сверху
вниз,
я
пыхчу,
как
Дидди.
Ridin'
'cause
the
haters
face
mad,
team
gritty
Едем
верхом,
потому
что
ненавистники
сходят
с
ума,
команда
суровая.
Honk
your
horn
twice
if
your
missies
lookin'
pretty
Посигнали
два
раза,
если
твои
подружки
хорошенькие.
Asked
around
you
got
a
Range,
boy
I
been
had
wheels
Поспрашивал,
у
тебя
есть
дальнобойщик,
парень,
у
меня
были
колеса.
Aiyyo
you
think
you
gotta
little
change,
yeah
my
dirties
love
me
truly
Эй,
ты
думаешь,
что
тебе
нужно
немного
измениться,
да,
мои
грязные
любят
меня
по-настоящему.
I
remember
you
use
to
shoot
that
thang,
ya
never
knew
me
Я
помню,
как
ты
стрелял
в
эту
штуку,
ты
никогда
не
знал
меня.
And
ya
used
to
claim
gangs,
uh-huh
А
раньше
ты
заявлял
о
бандах,
ага
Yo,
when
I
rock
Vokal,
it's
either
Timb's
or
Nikes
Йоу,
когда
я
качаю
вокал,
это
либо
Тимб,
либо
Найк.
When
I
step
in
my
Prada,
I'ma
rock
the
ice
Когда
я
вхожу
в
свою
"Праду",
я
раскачиваю
лед.
When
the
'Tics
do
a
show,
I'ma
rock
the
mic
Когда
Тики
устраивают
шоу,
я
раскачиваю
микрофон.
Born
in
"New
Jack
City"
like
Wesley
Snipes
Родился
в
"Нью-Джек-Сити",
как
Уэсли
Снайпс.
Drive
a
SS
M.C.
with
racing
stripes
Езжай
на
эсэсовском
Эм
Си
с
гоночными
полосами
Runnin'
two
P's
of
L.G.,
flip
it
twice
Пробегаю
два
фунта
Лос-Анджелеса,
переворачиваю
его
дважды.
Hang
round
with
cats
who
bust
and
they
don't
think
twice
Тусуйся
с
котами,
которые
ломаются,
и
они
не
думают
дважды.
Nothing
but
dome
shots,
no
coming
back
twice
Ничего,
кроме
выстрелов
в
купол,
дважды
возвращаться
нельзя.
All
I
knew
was
hustling
and
rolling
the
dice
Все,
что
я
знал,
- это
суетиться
и
бросать
кости.
Scraping
up
dimes
for
whole-orders
of
China
Men
Rice
Наскребаю
десятицентовики
на
целые
заказы
китайского
риса.
Now
I
sacrificed
my
life
for
publishing
rights
Теперь
я
пожертвовал
своей
жизнью
ради
прав
на
публикацию.
Hoping
everything
gonna
be
aight
Надеюсь,
все
будет
хорошо.
St.
Lunatics
at
the
Super
bowl,
top
row
gettin'
super
blowed
Святые
лунатики
на
Суперкубке,
верхний
ряд
становится
супер-взрывным
Rams
on
the
24
second
down
two
to
go,
now
we
in
the
Louis
tho
Тараны
на
24-й
секунде
вниз
идут
двое,
теперь
мы
в
Луи
Тхо
It's
two
below
hundred
degrees,
I'm
drivin'
about
103
Температура
ниже
двухсот
градусов,
я
еду
около
103-го.
With
a
S.T.L.
hat
on,
top
down
holdin'
a
blunt
В
шляпе
S.
T.
L.,
сверху
вниз,
держа
в
руках
косяк.
You
know
I'm
smokin'
wit
the
windows
up
Ты
же
знаешь,
что
я
курю
с
поднятыми
окнами.
I
be
the
young
dude
Chief
into
kung-fu
with
sun-do
Я
буду
молодым
чуваком,
который
занимается
кунг-фу
с
Сун-до.
Come
through,
Beanie
Man,
you
don't
really
want
to
Проходи,
человек
в
шапочке,
на
самом
деле
ты
этого
не
хочешь.
How
come
you,
think
you
can,
I'm
from
the
city
Как
так
вышло,
что
ты
думаешь,
что
можешь,
ведь
я
из
города
Where
the
muddy
Mississippi
might
sink
you,
man
Там,
где
мутная
Миссисипи
может
потопить
тебя,
парень.
I'm
getting
brains
in
the
Range
with
the
brains
blown
out
Я
получаю
мозги
в
диапазоне
с
вышибленными
мозгами
With
TV's,
the
wood
grain
and
them
thangs
rolled
out
С
телевизорами,
древесным
зерном
и
этими
штуковинами
выкатились
наружу
I
am
the
king
of
the
city,
top
down
windows,
I'm
puffin'
like
Diddy
Я
король
города,
окна
сверху
вниз,
я
пыхчу,
как
Дидди.
Ridin'
'cause
the
haters
face
mad,
team
gritty
Едем
верхом,
потому
что
ненавистники
сходят
с
ума,
команда
суровая.
Honk
your
horn
twice
if
your
missies
lookin'
pretty
Посигнали
два
раза,
если
твои
подружки
хорошенькие.
I
am
the
king
of
the
city,
top
down
windows,
I'm
puffin'
like
Diddy
Я
король
города,
окна
сверху
вниз,
я
пыхчу,
как
Дидди.
Ridin'
'cause
the
haters
face
mad,
team
gritty
Едем
верхом,
потому
что
ненавистники
сходят
с
ума,
команда
суровая.
Honk
your
horn
twice
if
your
missies
lookin'
pretty
Посигнали
два
раза,
если
твои
подружки
хорошенькие.
It's
like
a
hot
day
in
July,
just
bangin'
when
I
fool
guys
Это
как
жаркий
июльский
день,
когда
я
просто
трахаюсь,
когда
дурачу
парней.
It's
the
credible,
edible,
federal
when
I'm
high
Это
заслуживающий
доверия,
съедобный,
федеральный,
когда
я
под
кайфом.
On
the
hills
on
the
lane,
'64
Chevy
the
brains
На
холмах,
на
переулке,
Шевроле
64-го
года-мозги.
Blown,
gone,
spread
foam,
wood
and
chrome
Выдувается,
исчезает,
растекается
пена,
дерево
и
хром.
How
you
doin'
mama,
my
name
is
Lee
Как
поживаешь,
мама,
меня
зовут
Ли
I
be
the
fabulous
M.C
you
heard
of
Я
тот
самый
сказочный
МС
о
котором
вы
слышали
St.
Lunatics,
word
up,
I'm
like
"Okay,"
all
the
sun
out
Святые
лунатики,
отвечайте,
Я
такой:
"О'Кей",
все
солнце
вышло.
Ice
down
but
I
still
pull
a
gun
out
Лед
спадает,
но
я
все
равно
достаю
пистолет.
Feel
that
bow
down,
it's
real
rap
verbally
peelin'
cats
off
da
map
Почувствуй
этот
поклон,
это
настоящий
рэп,
словесно
снимающий
кошек
с
карты,
Turf
shake
16
bars
of
earthquake
торф
сотрясает
16
тактов
землетрясения
If
I
do
the
whole
song
boom,
it's
Vietnam
Если
я
исполню
всю
песню
"бум",
то
это
будет
Вьетнам.
You
see
it
wrong,
so
I'ma
gone
leave
you
alone
Ты
видишь
это
неправильно,
так
что
я
уйду
и
оставлю
тебя
в
покое.
Put
my
mind
back
on,
who
I'ma
bone
to
take
home
Верни
мои
мысли
на
то,
кого
я
собираюсь
забрать
домой.
Got
mine,
get
cha
own,
grab
a
cell
call
Big
Tone
У
меня
есть
свое,
у
тебя
есть
свое,
хватай
сотовый,
звони
громким
тоном.
Need
some
Air
Max
'cuz
dem
boys
bobbin'
like
stone
and
a
Мне
нужно
немного
воздуха
Макс,
потому
что
эти
парни
качаются,
как
камень
и
...
I
am
the
king
of
the
city,
top
down
windows,
I'm
puffin'
like
Diddy
Я
король
города,
окна
сверху
вниз,
я
пыхчу,
как
Дидди.
Ridin'
'cause
the
haters
face
mad,
team
gritty
Едем
верхом,
потому
что
ненавистники
сходят
с
ума,
команда
суровая.
Honk
your
horn
twice
if
your
missies
lookin'
pretty
Посигнали
два
раза,
если
твои
подружки
хорошенькие.
I
am
the
king
of
the
city,
top
down
windows,
I'm
puffin'
like
Diddy
Я
король
города,
окна
сверху
вниз,
я
пыхчу,
как
Дидди.
Ridin'
'cause
the
haters
face
mad,
team
gritty
Едем
верхом,
потому
что
ненавистники
сходят
с
ума,
команда
суровая.
Honk
your
horn
twice
if
your
missies
lookin'
pretty
Посигнали
два
раза,
если
твои
подружки
хорошенькие.
I
am
the
king
of
the
city,
top
down
windows,
I'm
puffin'
like
Diddy
Я
король
города,
окна
сверху
вниз,
я
пыхчу,
как
Дидди.
Ridin'
'cause
the
haters
face
mad,
team
gritty
Едем
верхом,
потому
что
ненавистники
сходят
с
ума,
команда
суровая.
Honk
your
horn
twice
if
your
missies
lookin'
pretty
Посигнали
два
раза,
если
твои
подружки
хорошенькие.
I
am
the
king
of
the
city,
top
down
windows,
I'm
puffin'
like
Diddy
Я
король
города,
окна
сверху
вниз,
я
пыхчу,
как
Дидди.
Ridin'
'cause
the
haters
face
mad,
team
gritty
Едем
верхом,
потому
что
ненавистники
сходят
с
ума,
команда
суровая.
Honk
your
horn
twice
if
your
missies
lookin'
pretty
Посигнали
два
раза,
если
твои
подружки
хорошенькие.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Writer Unknown, Haynes Cornell
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.