Paroles et traduction St. Nylo - Too Late

Too Late

(Yeah it's too late, too late, too late)

You were 19, yeah
Thought you were everything, no
But I was too young and too naive to know the difference in between
Right from wrong
Cause baby, you're not right for me, for me
Said we can work on things, work on things
When we don't have the time
We don't have the time, we don't have the time

I was told you'd never let me down
Now I'm feeling six feet underground
And now it's too late, too late, too late
Yeah too late, too late, too late
Oh you love me baby don't you now
Feeling lonely when I'm not around
And now it's too late, too late, too late
Yeah too late, too late, too late

No not again
You'll go tell all of your friends how I fucked you over
But you and I both know that's not how it went down
Let's take a step back, rewind this shit like it's an 8-track
Cause even after it's been over with you like to bring up the past like a playback
I was soul searching, soul searching
Found you when you were down at your lowest I am most certain
If you wouldn't have caught feelings for me where would you be
Prolly lurking on twitter just like I use to be, yeah
Yeah I did that shit, kind of embarrassing now to admit that shit, but
See I had a thing for you
And I knew it was dangerous cause you still had a thing for him

(Too late, oh no no)
(Too late, too late)
(Ohh, too late)

I was told you'd never let me down
Now I'm feeling six feet underground
And now it's too late, too late, too late
Yeah too late, too late, too late
Oh you love me baby don't you now
Feeling lonely when I'm not around
And now it's too late, too late, too late
Yeah too late, too late, too late

Слишком Поздно

(Да, слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно)

Тебе было 19, да
Думала, что ты всё и вся, нет
Но я был слишком молод и наивен, чтобы видеть разницу между
Правильным и неправильным
Потому что, детка, ты не для меня, не для меня
Говорила, что мы можем над этим поработать, поработать
Когда у нас нет времени
У нас нет времени, у нас нет времени

Мне говорили, что ты меня никогда не подведёшь
Теперь я чувствую себя заживо погребённым
И теперь слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно
Да, слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно
О, ты любишь меня, детка, не так ли?
Чувствуешь себя одинокой, когда меня нет рядом
И теперь слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно
Да, слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно

Нет, только не снова
Ты пойдешь и расскажешь всем своим подругам, как я тебя обманул
Но мы оба знаем, что всё было не так
Давай сделаем шаг назад, перемотаем всё это, как будто это 8-дорожечная кассета
Потому что даже после того, как всё закончилось, ты любишь ворошить прошлое, как будто ставишь запись на повтор
Я искал себя, искал себя
Нашёл тебя, когда ты была на самом дне, я в этом уверен
Если бы ты не влюбилась в меня, где бы ты была?
Наверное, торчала бы в Твиттере, как и я когда-то, да
Да, я занимался этим, сейчас немного стыдно в этом признаваться, но
Видишь ли, ты мне нравилась
И я знал, что это опасно, потому что ты всё ещё была влюблена в него

(Слишком поздно, о нет, нет)
(Слишком поздно, слишком поздно)
(Ох, слишком поздно)

Мне говорили, что ты меня никогда не подведёшь
Теперь я чувствую себя заживо погребённым
И теперь слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно
Да, слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно
О, ты любишь меня, детка, не так ли?
Чувствуешь себя одинокой, когда меня нет рядом
И теперь слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно
Да, слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно