Paroles et traduction St. Paul & The Broken Bones - Bruised Fruit

Bruised Fruit

Blood is what I can't escape
Harbored in her dna
Finger on her trigger now
Figuring out just how did we get this far
How did it get so hard, hard, hard

Twinkle in your eye is gone
You did nothing right
You did nothing wrong
There's pictures of you on the wall
But no one seems to recall
The love that you gave
The love, that you forsaked

And i want you to know
You won't cry alone

You're in me when I stay
You're in me when I breathe
You're in me when I pray
You're in me when I need
Til the lights go out some day

Tangled in a solid state
Resting with a little fame
The urgency inside your eyes
Wishing to know how did we get this far
How did it get oh so hard

Broke foot on the kitchen floor
Gravity we can't escape
Teach me to be alone
Teach me to belong to nothing but blood
Nothing but blood
Nothing but blood

And i want you to know
You won't cry alone

You're in me when I stay
You're in me when I breathe
You're in me when I pray
You're in me when I need
Til the lights go out some day

You're in me when I stay
You're in me when I breathe
You're in me when I pray
You're in me when I need, yes you are, yes you are
Til the lights go out some day

Ушибленные Фрукты

Кровь - это то, от чего я не могу сбежать,
Она укрыта в твоей ДНК.
Твой палец сейчас на курке,
Пытаешься понять, как мы зашли так далеко.
Как все стало так тяжело, тяжело, тяжело?

Блеск в твоих глазах погас,
Ты не сделала ничего плохого,
Ты не сделала ничего хорошего.
На стене висят твои фотографии,
Но, кажется, никто не помнит
Ту любовь, что ты дарила,
Ту любовь, от которой ты отреклась.

И я хочу, чтобы ты знала,
Ты не будешь плакать одна.

Ты во мне, когда я остаюсь,
Ты во мне, когда я дышу,
Ты во мне, когда я молюсь,
Ты во мне, когда я нуждаюсь,
Пока свет однажды не погаснет.

Запутался в твердом состоянии,
Отдыхаю с толикой славы.
Нетерпение в твоих глазах,
Желание узнать, как мы зашли так далеко.
Как же все стало так тяжело?

Сломанная нога на кухонном полу,
От гравитации нам не уйти.
Научи меня быть одному,
Научи меня принадлежать только крови,
Ничему, кроме крови,
Ничему, кроме крови.

И я хочу, чтобы ты знала,
Ты не будешь плакать одна.

Ты во мне, когда я остаюсь,
Ты во мне, когда я дышу,
Ты во мне, когда я молюсь,
Ты во мне, когда я нуждаюсь,
Пока свет однажды не погаснет.

Ты во мне, когда я остаюсь,
Ты во мне, когда я дышу,
Ты во мне, когда я молюсь,
Ты во мне, когда я нуждаюсь, да, так и есть, так и есть,
Пока свет однажды не погаснет.