Paroles et traduction St. Vincent - Candy Darling

Candy Darling

Candy, darling
Who knows why the caged bird even sings?
For high-priced low lives
Red bodega roses, you and me
I never wanna leave
Your perfume candy dream
So queen of South Queens
We never did stop cheering for you, babe
And your wig, blonde, rolls home
Waving from the latest uptown train
I never wanna leave
Your perfume candy scene
So Candy, darling
I brought bodega roses for your feet
And Candy, my sweet
I hope you will be coming home to me

Кэнди, дорогой

Кэнди, дорогой,
Кто знает, почему птица в клетке вообще поет?
Для богатых прожигателей жизни,
Красные розы из ларька, ты и я.
Я никогда не хочу покидать
Твой сладкий, как конфета, ароматный сон.
Королева Южного Квинса,
Мы никогда не переставали болеть за тебя, милый.
И твой светлый парик катится домой,
Машет из последнего поезда, идущего в центр.
Я никогда не хочу покидать
Твою сладкую, как конфета, ароматную сцену.
Итак, Кэнди, дорогой,
Я принесла розы из ларька к твоим ногам.
И Кэнди, мой сладкий,
Я надеюсь, ты вернешься домой ко мне.