Paroles et traduction St. Vincent - Down And Out Downtown

Down And Out Downtown

Last night's heels on the morning train
It's a long way back downtown
Ten missed calls, they don't know where you are
It's a long way back downtown
Hey, I was flying (flying, flying, flying)
Over the Empire State (over, away)
Then you kissed me (kissed me, kissed me)
And I crashed again
When did it start? This feeling, so wrong
When you're down and out downtown
(Ooh-ooh-ooh) Bowery John
(Ooh-ooh-ooh) forgotten, but not gone
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) praying at St. Ann's
Bodega roses in my hands (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Down and out downtown
And the Joker with that funny laugh is
Digging through the basement of my past
It's a long way back down, down and out downtown
Hey, I was flying (flying, flying, flying)
Over the Empire State (over, away)
When you kissed me (kissed me, kissed me, kissed me)
And I crashed again
Ooh, ooh

На мели в центре города

Вчерашние каблуки в утреннем поезде
Долго добираться обратно в центр
Десять пропущенных звонков, они не знают, где я
Долго добираться обратно в центр
Эй, я парила (парила, парила, парила)
Над Эмпайр-стейт-билдинг (вверх, прочь)
Потом ты поцеловал меня (поцеловал меня, поцеловал меня)
И я снова разбилась
Когда это началось? Это чувство, такое неправильное
Когда ты на мели в центре города
(У-у-у) Бауэри Джон
(У-у-у) забытый, но не исчезнувший
(У-у-у-у-у) молюсь в церкви Святой Анны
Розы из ларька в моих руках (у-у-у-у-у)
На мели в центре города
И Джокер с этим странным смехом
Копается в подвале моего прошлого
Долго добираться обратно, на мели в центре города
Эй, я парила (парила, парила, парила)
Над Эмпайр-стейт-билдинг (вверх, прочь)
Когда ты поцеловал меня (поцеловал меня, поцеловал меня, поцеловал меня)
И я снова разбилась
О, о