Paroles et traduction St1m feat. Dimaestro - Хочу знать (Акустическая версия)

Хочу знать (Акустическая версия)

Почему всё так, почему не иначе?
Кто украл мою удачу и где её прячут?
Сколько мне её ещё ждать?
Я хочу знать...
Почему всё так, почему не иначе?
Кто украл мою удачу и где её прячут?
Сколько мне её ещё ждать?
Я хочу знать...
Чем старше становлюсь, тем чаще думаю всё бросить
Жить как все и просыпаться на работу в восемь
И по дороге в офис спать в метро
Выкинув из башки эти глупые мэн и бро
Мне 23, а в голове до сих пор ветер
Мой друг ровесник мне, а у него уже дети
Работа в офисе, двушка в кредит
А я, как и раньше, не знаю, что меня ждёт впереди
Я каждый день играю с огнём, но в моём сердце лёд
Мама была права, сказав, что это до добра не доведёт
Где искать счастье, и какова его цена?
И если всё это кино, то чья мне роль отведена?
Почему всё так, почему не иначе?
Кто украл мою удачу и где её прячут?
Сколько мне её ещё ждать?
Я хочу знать...
Почему всё так, почему не иначе?
Кто украл мою удачу и где её прячут?
Сколько мне её ещё ждать?
Я хочу знать...
Жизнь - всего лишь повод умереть немного позже
Прощаться тяжело, молча уходить проще
Я не ищу причин остаться. Будь что будет
По мне и так давно идёт пальба из всех орудий
Справа мрак, слева свет, и я где-то по центру
Теперь даже фортуна даёт в долг под проценты
Я потерял себя среди золотых середин
И моё сердце вне зоны действия сети
Не читай мне проповедь, я всё равно тебя не слышу
Я вошёл в тыщу дверей, но не из одной не вышел
Мир вышиб мне мозги, не нажимая на курок
И виноват во всём злой рэп, а не злой рок
Почему всё так, почему не иначе?
Кто украл мою удачу и где её прячут?
Сколько мне её ещё ждать?
Я хочу знать...
Почему всё так, почему не иначе?
Кто украл мою удачу и где её прячут?
Сколько мне её ещё ждать?
Я хочу знать...
Или мне кажется, или я правда стал прагматиком
Правда где-то рядом, но я перестал искать её
Весь мир спятил на старости лет, а мне фиолетово
У меня своих забот полно, и мне не до этого
То ли я устал, то ли мой пыл остыл
Но я пока на всякий случай не рушу мосты
Судьба порой подносит странные сюрпризы
Искажая жизнь, словно старый телевизор
Я бы утопил давно всю боль на дне стакана
Но даже после полулитра на душе погано
Мои раны время уже вряд ли сможет залечить
Я бы вернулся но, увы, потерял ключи
Почему всё так, почему не иначе?
Кто украл мою удачу и где её прячут?
Сколько мне её ещё ждать?
Я хочу знать...
Почему всё так, почему не иначе?
Кто украл мою удачу и где её прячут?
Сколько мне её ещё ждать?
Я хочу знать...

I Want to Know (Acoustic Version)

Why is everything like this, why not differently?
Who stole my luck and where are they hiding it?
How much longer do I have to wait for it?
I want to know...
Why is everything like this, why not differently?
Who stole my luck and where are they hiding it?
How much longer do I have to wait for it?
I want to know...
The older I get, the more I think about giving up
Living like everyone else and waking up for work at eight
And sleeping on the subway on the way to the office
Throwing these stupid men and bro out of my head
I'm 23, and there's still wind in my head
My friend is the same age as me, but he already has kids
Working in an office, a two-room apartment on credit
And I, as before, don't know what awaits me ahead
I play with fire every day, but there's ice in my heart
Mom was right when she said it wouldn't lead to anything good
Where do I find happiness, and what's its price?
And if this is all a movie, what role am I given?
Why is everything like this, why not differently?
Who stole my luck and where are they hiding it?
How much longer do I have to wait for it?
I want to know...
Why is everything like this, why not differently?
Who stole my luck and where are they hiding it?
How much longer do I have to wait for it?
I want to know...
Life is just a reason to die a little later
Saying goodbye is hard, leaving silently is easier
I'm not looking for reasons to stay. Come what may
There's been gunfire coming at me from all sides for a long time
Darkness on the right, light on the left, and I'm somewhere in the center
Now even fortune lends at interest
I lost myself among the golden means
And my heart is out of network coverage
Don't preach to me, I can't hear you anyway
I've entered a thousand doors, but haven't left a single one
The world blew my brains out without pulling the trigger
And it's all the fault of evil rap, not evil fate
Why is everything like this, why not differently?
Who stole my luck and where are they hiding it?
How much longer do I have to wait for it?
I want to know...
Why is everything like this, why not differently?
Who stole my luck and where are they hiding it?
How much longer do I have to wait for it?
I want to know...
Either it seems to me, or I've really become a pragmatist
The truth is somewhere nearby, but I stopped looking for it
The whole world has gone mad in its old age, but I don't care
I have enough of my own worries, and I don't have time for that
Either I'm tired, or my passion has cooled
But I'm not burning bridges just in case
Fate sometimes throws up strange surprises
Distorting life like an old TV set
I would have drowned all the pain at the bottom of a glass long ago
But even after half a liter, my soul feels bad
Time can hardly heal my wounds
I would come back but, alas, I lost the keys
Why is everything like this, why not differently?
Who stole my luck and where are they hiding it?
How much longer do I have to wait for it?
I want to know...
Why is everything like this, why not differently?
Who stole my luck and where are they hiding it?
How much longer do I have to wait for it?
I want to know...