Supersymmetry (feat. B) - Sta traduction en allemand

Supersymmetry (feat. B)

I am all
In this tiny micro universe
Every morsel of your bittersweet heart
I loved all

You know
This game of life is our "riverrun,"
You were my lucky friend for this journey

There is not much time left
The sky is showing its fade
Stars parade
Time to change our fate

あの欠ける星 海は赤く
手をつないだ君が
すっとベクトルを変えて
また消えた

うずたかく声 けむに巻く手の
先の先の先で あい青い音
始まりがきしむ叫びに めざめ
飾られたウソをあばくよ

もう一度 君は声を上げる
ずっと歌ってる
その先で きっとまた待ってる
Two instances
壊れないシンメトリー

You were just about
A half this private garden
Someone to pour my heart on

If you were a dream of fetus
I'm a bird lost its feathers
Don't close it down
The story's undone

ふらりふらり
ひとつひとつ進む
夢はさめる

ただ音もなく
もつれは解けていた
君はきっと対角線上で
眠りについている

うずたかく声 けむに巻く手の
先の先の先で あい青い音
始まりがきしむ叫びに めざめ
飾られたウソをあばくよ

もう一度 君は声を上げる
ずっと歌ってる
その次も 同じ姿で
A twin star
壊れないシンメトリー

We'll meet again
We'll meet again
We'll meet again

Supersymmetrie (feat. B)

Ich bin alles
In diesem winzigen Mikrouniversum
Jedes Stückchen deines bittersüßen Herzens
Ich liebte alles

Du weißt
Dieses Lebensspiel ist unser "Flusslauf,"
Du warst mein glücklicher Begleiter auf dieser Reise

Es bleibt nicht mehr viel Zeit
Der Himmel zeigt sein Verblassen
Sterne defilieren
Zeit, unser Schicksal zu ändern

Jener gebrochene Stern, das Meer ist rot
Du, der meine Hand hielt
Veränderte plötzlich die Richtung
Und verschwand wieder

Turmhohe Stimmen, rauchumhüllte Hände
Weiter und weiter vorne, ein bläulicher Klang
Erwachend zum knarrenden Schrei des Anfangs
Ich werde die geschmückte Lüge enthüllen

Noch einmal erhebst du deine Stimme
Singst unaufhörlich
Dort vorne wirst du sicher wieder warten
Zwei Instanzen
Unzerbrechliche Symmetrie

Du warst gerade
Die Hälfte dieses privaten Gartens
Jemand, dem ich mein Herz ausschütten konnte

Wenn du ein Traum des Fötus wärst
Bin ich ein Vogel, der Federn verlor
Schließe es nicht ab
Die Geschichte ist unvollendet

Schwankend, schwankend
Schritt für Schritt vorwärts
Der Traum erwacht

Einfach lautlos
Löste sich das Durcheinander
Du schläfst sicher
Auf der diagonalen Linie

Turmhohe Stimmen, rauchumhüllte Hände
Weiter und weiter vorne, ein bläulicher Klang
Erwachend zum knarrenden Schrei des Anfangs
Ich werde die geschmückte Lüge enthüllen

Noch einmal erhebst du deine Stimme
Singst unaufhörlich
Auch das nächste Mal in derselben Gestalt
Ein Doppelstern
Unzerbrechliche Symmetrie

Wir werden uns wieder treffen
Wir werden uns wieder treffen
Wir werden uns wieder treffen