Paroles et traduction StaFFord63 feat. Мафик - Под пивко

Под пивко

А если пиво чуть прохладное
Это фантастик
Если в жаркий день
То уж это бомбастик
Навстречу солнцу яркому я скажу Здрасьте
Сегодня выходной я наполненный счастьем
Я чисто поддержать не пропа-па-паганда
С братвой поугарать
Загореть будто панда
На куражах на ноте веселый sunshine
Ты удовольствия брать себя Не лишай
Источник text-pesni.com

А походун как в замедленной съемке
По пляжу мачо по пляжу девчонки
Песок горячий слегка обжигает
Ну а пивас
А пивас охлаждает
Она закат что над морем парит
Она настроение благоволит
А расслабляет шум волны
Я окунусь с головой
Сегодня не абонент
Сегодня не деловой

А если пиво чуть прохладное
Это фантастик
Если в жаркий день
То уж это бомбастик
Навстречу солнцу яркому я скажу Здрасьте
Сегодня выходной я наполненный счастьем
Я чисто поддержать не пропа-па-паганда
С братвой поугарать
Загореть будто панда
На куражах на ноте веселый sunshine
Ты удовольствия брать себя Не лишай

Auf Wiedersehen
Похмельные вилы
С каждым глотком возвращаются силы
Пена на носу
Сдул и порядок
Голове ништячно
И рецепторам приятно
Золотом и хмелем по похмелью Бам Бам
А по усам текло
А потом конечно по губам
И в рот попало
И хорошо то как стало
Да лишь бы не было мало
Но не зря отращивал же пузо то пивное
Катит нам бутылочное
Катит разливное
Пиво нефильтрованное прет на тралли-валли
Раз такое уж оно
И мы базар не фильтровали
Застеснялись девки
Анекдоты у нас пошлые
А других по пьяне мы не помним
Дело прошлое
Ну-ка дайте подолью
Вы че такие трезвые?
Кегу вот осилим
Всяко будет интереснее
Ой-ой-ой-ой
Сезоны наши пляжные
Ай-яй-яй-яй
Расположились мы вольяжные
Чилится легко под прохладное пивко
И остались далеко дела важные
Злоупотребили эпически
Пивасом пивандрием пивченским
Хорошенько так накидалися
Ай да нормально все
Нормально

А если пиво чуть прохладное
Это фантастик

А если пиво чуть прохладное
Это фантастик
Если в жаркий день
То уж это бомбастик
Навстречу солнцу яркому я скажу Здрасьте
Сегодня выходной я наполненный счастьем
Я чисто поддержать не пропа-па-паганда
С братвой поугарать
Загореть будто панда
На куражах на ноте веселый sunshine
Ты удовольствия брать себя Не лишай

Sous la bière

Et si la bière est un peu fraîche
C'est fantastique
Si c'est une journée chaude
Alors c'est une bombe
Je dis bonjour au soleil éclatant
Aujourd'hui, c'est mon jour de congé, je suis rempli de bonheur
Je ne fais que soutenir, ce n'est pas de la propagande
Rigoler avec les gars
Bronzer comme un panda
Dans un état d'euphorie, sur une note de joyeux soleil
Ne te prive pas du plaisir
Source text-pesni.com

Et la fête est comme au ralenti
Des mecs sur la plage, des filles sur la plage
Le sable chaud brûle légèrement
Mais la bière
Mais la bière refroidit
Elle est comme le coucher de soleil qui plane au-dessus de la mer
Elle favorise l'humeur
Et le bruit des vagues me détend
Je vais me plonger dedans
Aujourd'hui, je ne suis pas un abonné
Aujourd'hui, je ne suis pas un homme d'affaires

Et si la bière est un peu fraîche
C'est fantastique
Si c'est une journée chaude
Alors c'est une bombe
Je dis bonjour au soleil éclatant
Aujourd'hui, c'est mon jour de congé, je suis rempli de bonheur
Je ne fais que soutenir, ce n'est pas de la propagande
Rigoler avec les gars
Bronzer comme un panda
Dans un état d'euphorie, sur une note de joyeux soleil
Ne te prive pas du plaisir

Au revoir
Les fourches de la gueule de bois
Avec chaque gorgée, les forces reviennent
De la mousse sur le nez
J'ai soufflé et c'est en ordre
La tête est bien
Et les récepteurs sont agréables
Or et houblon contre la gueule de bois Boom Boom
Et ça coulait sur les moustaches
Et puis bien sûr sur les lèvres
Et ça a fini dans la bouche
Et comme c'était bon
Tant qu'il n'y en a pas trop peu
Mais ce n'est pas pour rien que j'ai fait pousser ce ventre de bière
Ça nous roule en bouteille
Ça nous roule à la pression
La bière non filtrée est sur la route du trailli-valli
Puisque c'est comme ça
Et nous n'avons pas filtré le bazar
Les filles sont devenues timides
Nos blagues sont cochonnes
Et nous ne nous souvenons pas des autres quand on est bourrés
C'est du passé
Allons, verse-moi en un peu
Pourquoi vous êtes si sobres ?
On va finir ce fût
Ce sera plus intéressant de toute façon
Oh oh oh oh
Nos saisons de plage
Ah ah ah ah
On s'est installés confortablement
C'est facile de chiller avec une bière fraîche
Et les choses importantes sont restées loin
On a abusé épiquement
De la bière, de la biervandrie, de la bièrchense
On s'est bien bourrés
Ah, c'est bien normal
Normal

Et si la bière est un peu fraîche
C'est fantastique

Et si la bière est un peu fraîche
C'est fantastique
Si c'est une journée chaude
Alors c'est une bombe
Je dis bonjour au soleil éclatant
Aujourd'hui, c'est mon jour de congé, je suis rempli de bonheur
Je ne fais que soutenir, ce n'est pas de la propagande
Rigoler avec les gars
Bronzer comme un panda
Dans un état d'euphorie, sur une note de joyeux soleil
Ne te prive pas du plaisir