Paroles et traduction Stacey Kent - The Ice Hotel - Live

Breakfast on the Morning Tram
Let′s you and me go away to The Ice Hotel ãâ¬â¬
The Carribean's all booked out ãâ¬â¬
And that′s just as well ãâ¬â¬
Once I'd have been much keener ãâ¬â¬
On Barbados or Antigua ãâ¬â¬
But just now I think the arctic will suit us well ãâ¬â¬
Let's you and me go away to The Ice Hotel ãâ¬â¬

They′ve built it all with ice that′s pure and clear ãâ¬â¬
The sofas, the lobby ãâ¬â¬
Even the chandelier
A thermostat guarantees A steady minus five degrees
What other place could serve our needs so well ãâ¬â¬
Let's you and me go away to the Ice Hotel ãâ¬â¬
Romantic places ãâ¬â¬
Like Verona or Paris ãâ¬â¬
They′ll always lead you astray ãâ¬â¬
You'd have to be a novice ãâ¬â¬
To ever trust Venice ãâ¬â¬
And those dreamy waterways ãâ¬â¬
And what the tropics can do ãâ¬â¬
I know only too well
So, let′s you and me go away to the Ice Hotel ãâ¬â¬
Heavy clothing at all times ãâ¬â¬
Is the expected norm ãâ¬â¬
Even candlelight at dinner

Is considered too dangerously warm ãâ¬â¬
And when the time comes for us to sleep ãâ¬â¬
We'll spread out our reindeer fleece ãâ¬â¬
And curl up together ãâ¬â¬
On an ice block carved for two
But then in the morning ãâ¬â¬
Provided we′ve made it through ââ¬Â¦
We'll step out together ãâ¬â¬
To watch the sun rise over ãâ¬â¬
That vast expanse of cold ãâ¬â¬
And who knows if we're lucky ãâ¬â¬
We may find ourselves talking ãâ¬â¬
Of what future may hold ãâ¬â¬
This is no whim of the moment
I want you to realize ãâ¬â¬
Let′s go away to that palace made of ice ãâ¬â¬

Let′s you and me go away to the ice hotel ãâ¬â¬
The Bahamas are all booked out ãâ¬â¬
And that's just as well ãâ¬â¬
I don′t think we're quite ready ãâ¬â¬
For Hawaii of Tahiti ãâ¬â¬
And we will be ãâ¬â¬
Only time will tell ãâ¬â¬
Let′s you and me go away to The Ice Hotel

Завтрак в утреннем трамвае
Давай мы с тобой поедем в ледяной отель
На Карибах все забронировано.
И это к лучшему
Когда-то я был бы гораздо проницательнее ...
На Барбадосе или Антигуа
Но сейчас я думаю что Арктика нам вполне подойдет
Давай мы с тобой поедем в ледяной отель

Они построили все это из чистого и прозрачного льда
Диваны, вестибюль ...
Даже люстра.
Термостат гарантирует постоянную температуру минус пять градусов.
Какое другое место могло бы удовлетворить наши потребности так хорошо?
Давай мы с тобой поедем в ледяной отель
Романтические места ...
Как Верона или Париж
Они всегда будут сбивать тебя с пути истинного
Тебе придется быть новичком
Доверять Венеции?
И эти мечтательные водные пути ...
А что могут сделать тропики?
Я знаю слишком хорошо.
Так что давай мы с тобой поедем в ледяной отель ...
Тяжелая одежда в любое время
Является ли ожидаемая норма?
Даже при свечах за ужином.

Считается слишком опасно теплым
И когда придет время нам спать ...
Мы расстелим нашу оленью шерсть ...
И свернуться калачиком вместе ...
На ледяной глыбе, вырезанной для двоих.
Но потом утром ...
При условии что мы пройдем через это¦
Мы выйдем вместе ...
Смотреть, как солнце встает над ...
Это бескрайнее пространство холода ...
И кто знает, повезет ли нам?
Мы можем обнаружить, что разговариваем ...
О том что может таить будущее
Это не прихоть момента.
Я хочу, чтобы ты понял ...
Давай уедем в этот ледяной дворец

Давай мы с тобой поедем в ледяной отель
Багамы все забронированы.
И это к лучшему
Я не думаю что мы совсем готовы
Для Гавайев Таити
И мы будем ...
Только время покажет ...
Давай мы с тобой поедем в ледяной отель