Paroles et traduction Stacey Kent feat. Dave Chamberlain, David Newton, Jim Tomlinson & Matt Home - 'Tis Autumn

Old Father time checked, so there'd be no doubt;
Called on the North wind to come on out,
Then cupped his hands so proudly to shout,
"La-di-dah di-dah-di-dum, 'tis autumn!'

Trees say they're tired, they've born too much fruit;
Charmed on the wayside, there's no dispute.
Now shedding leaves, they don't give a hoot –
La-di-dah di-dah-di-dum, 'tis autumn!

(Bridge)
Then the birds got together to chirp about the weather
Mmmm-mmm-mmm-mmm.
After makin' their decision, in birdie-like precision,
Turned about, and made a beeline to the south.

My holding you close really is no crime –
Ask the birds and the trees and old Father Time.
It's just to help the mercury climb.
La-di-dah di-dah-di-dum, 'tis autumn.

(Instrumental)

It's just to help the mercury climb.
La-di-dah di-dah-di-dum, 'tis autumn.

Старый отец проверил время, чтобы не было сомнений.
Позвал Северный ветер, чтобы он вышел.
Затем сложил руки так гордо, чтобы прокричать:
"Ла-Ди-да-ди-да-ди-дам, это осень!"

Деревья говорят, что они устали, они дали слишком много плодов.
Зачарованный на обочине, спору нет.
Теперь, сбрасывая листья, они не издают ни звука –
Ла-Ди-да-ди-да-ди-дам, это осень!

(Переход)
Потом птицы собрались вместе, чтобы щебетать о погоде.
Мммм-ммм-ммм-ммм.
Приняв решение с птичьей точностью, они
Развернулись и направились прямиком на юг.

То, что я прижимаю тебя к себе, на самом деле не преступление –
Спроси птиц, деревья и старого отца-время.
Это просто чтобы помочь Меркурию подняться.
Ла-Ди-да-ди-да-ди-дам, сейчас осень.

(Инструментальный проигрыш)

Это просто чтобы помочь Меркурию подняться.
Ла-Ди-да-ди-да-ди-дам, сейчас осень.