Behind the Eight Ball - Stacey Q traduction en russe

Behind the Eight Ball

Seven times I've been cheated
Out of the life I'm destined to live
I refuse to break, I've learned the hard way
You're never but more than you make

In the heat of the moment
When you're walking on thin ice
You gotta shoot to kill, it's never a cheap thrill
You can't afford to think twice

(Behind the eight ball)
(ou better make your move)
(Behind the eight ball)
(And you've got something to prove)
(Behind the eight ball)
(With only seconds to spare)
(Behind the eight ball)
(You know the devil may care)

When I'm playing the odds
You know, I don't play the fool
So, rack 'em up, I'm ready to roll
I don't play dirty pool

In the heat of the moment
When you're walking on thin ice
You gotta shoot to kill, it's never a cheap thrill
You can't afford to think twice

(Behind the eight ball)
(You better make your move)
(Behind the eight ball)
(And you've got something to prove)
(Behind the eight ball)
(With only seconds to spare)
(Behind the eight ball)
(You know the devil may care)

Don't you wanna get, don't you wanna get crazy?
Don't you wanna be, don't you wanna be free?
Don't you wanna get, don't you wanna get crazy?
Then you make the most when love fades away

(Behind the eight ball)
(You better make your move)
(Behind the eight ball)
(And you've got something to prove)
(Behind the eight ball)
(With only seconds to spare)
(Behind the eight ball)
(You know the devil may care)

(Behind the eight ball)
(Behind the eight ball)
(Behind the eight ball)
(Behind the eight ball)

За Восьмым Шаром

Семь раз меня обманывали,
Лишая жизни, что мне суждена.
Я не сломаюсь — знаю по опыту:
Ты лишь то, чего добился сам.

В пылу мгновенья,
Когда скользишь по тонкому льду,
Бей наверняка, не для дешёвых трелей,
Нет времени на сомненья.

(За восьмым шаром)
(Решайся на ход)
(За восьмым шаром)
(Докажешь, чего стоишь)
(За восьмым шаром)
(Секунды на счету)
(За восьмым шаром)
(Чёрт знает, что ждёт)

Когда я ставлю на кон,
Знаешь, я не теряю голову.
Расставляй шары — я готова играть,
Но не по грязным правилам.

В пылу мгновенья,
Когда скользишь по тонкому льду,
Бей наверняка, не для дешёвых трелей,
Нет времени на сомненья.

(За восьмым шаром)
(Решайся на ход)
(За восьмым шаром)
(Докажешь, чего стоишь)
(За восьмым шаром)
(Секунды на счету)
(За восьмым шаром)
(Чёрт знает, что ждёт)

Разве не хочешь сойти с ума?
Разве не хочешь быть свободным?
Разве не хочешь сойти с ума?
Когда любовь уйдёт — лови момент.

(За восьмым шаром)
(Решайся на ход)
(За восьмым шаром)
(Докажешь, чего стоишь)
(За восьмым шаром)
(Секунды на счету)
(За восьмым шаром)
(Чёрт знает, что ждёт)

(За восьмым шаром)
(За восьмым шаром)
(За восьмым шаром)
(За восьмым шаром)