Stachursky - Chcesz Czy Nie - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Stachursky - Chcesz Czy Nie




Chcesz Czy Nie
Do You Want It or Not
Chcesz czy nie - choć życie nie rozpieszcza mnie
Do you want it or not - although life doesn't spoil me
Chcesz czy nie - zawsze będę kochał cię
Do you want it or not - I will always love you
Chcesz czy nie - choć życie nie rozpieszcza mnie - na na na na na
Do you want it or not - although life doesn't spoil me - na na na na na
Chcesz czy nie - zawsze będę kochał cię
Do you want it or not - I will always love you
Już, już tylko kilka wspólnych chwil
There, there just a few more moments together
Już, już tylko kilka krótkich dni
There, there just a few more short days
Ty - ty jesteś słońcem dobrze wiesz
You - you are the sunshine you know well
Ty - radością moją i mym snem
You - are my joy and my dream
Dobrze wiem, dobrze wiem - jestem prawie na dnie
I know well, I know well - I'm almost at the bottom
Jednej coś zawinę, drugiej coś ukradnę
I'll wrap something for one, I'll steal something for another
Wiem, wiem jestem lafirandem, codziennie jedna z was zmuszona we wakandem
I know, I know I'm a scoundrel, every day one of you is forced into a vacation
Tak, Tak takie mam humory, być może jest głupi, a może jestem chory
Yes, yes I'm in such a mood, maybe it's stupid, or maybe I'm sick
Dobrze wiem, dobrze wiem mam swoje zasady, mam swoje odchyły i na to nie ma rady
I know well, I know well I have my principles, I have my deviations and there is no way around it
Chcesz czy nie - choć życie nie rozpieszcza mnie
Do you want it or not - although life doesn't spoil me
Chcesz czy nie - zawsze będę kochał cię
Do you want it or not - I will always love you
Chcesz czy nie - choć życie nie rozpieszcza mnie - na na na na na
Do you want it or not - although life doesn't spoil me - na na na na na
Chcesz czy nie - zawsze będę kochał cię
Do you want it or not - I will always love you
Wiec, że Twoja siła i twój gniew
I know that your strength and your anger
Wiec, że Twoja moc rozpala mnie
I know that your power ignites me
Dobrze wiem, dobrze wiem - jestem prawie na dnie
I know well, I know well - I'm almost at the bottom
Jednej coś zawinę, drugiej coś ukradnę
I'll wrap something for one, I'll steal something for another
Wiem, wiem jestem lafirandem, codziennie jedna z Was zmuszona we wakandem
I know, I know I'm a scoundrel, every day one of you is forced into a vacation
Tak, Tak takie mam humory, być może jest głupi, a może jestem chory
Yes, yes I'm in such a mood, maybe it's stupid, or maybe I'm sick
Dobrze wiem, dobrze wiem mam swoje zasady, mam swoje odchyły i na to nie ma rady
I know well, I know well I have my principles, I have my deviations and there is no way around it
Chcesz czy nie - choć życie nie rozpieszcza mnie
Do you want it or not - although life doesn't spoil me
Chcesz czy nie - zawsze będę kochał cię
Do you want it or not - I will always love you
Chcesz czy nie - choć życie nie rozpieszcza mnie - na na na na na
Do you want it or not - although life doesn't spoil me - na na na na na
Chcesz czy nie - zawsze będę kochał cię
Do you want it or not - I will always love you





Writer(s): Jacek Wladyslaw Laszczok, Tadeusz Grabowski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.