Paroles et traduction Jacek Stachursky - Czekalem Na Taka Jak Ty
Czekałem
na
taką
jak
Ty...
I've
waited
for
someone
like
you...
Skąd
ten
nagły
trzask
Why
the
sudden
crash?
Po
co
słowa,
które
umacniały
w
nas?
Why
the
words
that
strengthened
us?
No
dobrze
jest
jeszcze
ktoś
Ok,
there's
someone
else
I
tak
w
to
nie
wierzysz
And
you
don't
believe
in
it
anyway
Wiem,
że
ze
mnie
drań
I
know
I'm
a
bastard
Za
innymi,
dziewczynami
wciąż
uganiam
się
I'm
still
chasing
other
girls
Pytasz
czy
to
ma
sens
You
ask
if
it
makes
sense
I
odwracasz
głowę
And
you
turn
your
head
away
Zostań
tu,
ja
proszę
Ciebie
Stay
here,
I'm
begging
you
Zostań
tu,
ja
błagam
Ciebie
Stay
here,
I'm
imploring
you
Czekałem
na
taką
jak
Ty
I've
been
waiting
for
someone
like
you
Więc
proszę
pomóż
mi
So
please
help
me
I
nie
odchodź
teraz
And
don't
leave
now
Zostań
tu,
ja
proszę
Ciebie
Stay
here,
I'm
begging
you
Zostań
tu,
ja
błagam
Ciebie
Stay
here,
I'm
imploring
you
Czekałem
na
taką
jak
Ty
I've
been
waiting
for
someone
like
you
Więc
proszę
pomóż
mi
So
please
help
me
I
nie
odchodź
teraz
And
don't
leave
now
Wieczorem
tak
co
dzień
Every
evening
Pijąc
kawę,
wspominając
zastanawiam
się
Drinking
coffee,
wondering,
remembering
Czy
napiszesz
czy
nie
Will
you
write
or
not?
Czy
spróbujesz
chociaż
Will
you
at
least
try?
Choćbym,
pękł
na
pół
Even
if
I
break
in
half
Choćbym
umrzeć
miał
Even
if
I
die
Ja
będę
walczył
jak
lew
I'll
fight
like
a
lion
Bo
przecież
kocham
Cię,
jak
nikt
na
świecie
Because
I
love
you
like
no
one
else
in
the
world
Zostań
tu,
ja
proszę
Ciebie
Stay
here,
I'm
begging
you
Zostań
tu,
ja
błagam
Ciebie
Stay
here,
I'm
imploring
you
Czekałem
na
taką
jak
Ty
I've
been
waiting
for
someone
like
you
Więc
proszę
pomóż
mi
So
please
help
me
I
nie
odchodź
teraz
And
don't
leave
now
Zostań
tu,
ja
proszę
Ciebie
Stay
here,
I'm
begging
you
Zostań
tu,
ja
błagam
Ciebie
Stay
here,
I'm
imploring
you
Czekałem
na
taką
jak
Ty
I've
been
waiting
for
someone
like
you
Więc
proszę
pomóż
mi...
So
please
help
me...
Nie
odchodź
teraz
Don't
leave
now
Nie
odchodź
teraz
Don't
leave
now
Ja
proszę
Ciebie...
I'm
begging
you...
Zostań
tu,
ja
proszę
Ciebie
Stay
here,
I'm
begging
you
Zostań
tu,
ja
błagam
Ciebie
Stay
here,
I'm
imploring
you
Czekałem
na
taką
jak
Ty
I've
been
waiting
for
someone
like
you
Więc
proszę
pomóż
mi
So
please
help
me
I
nie
odchodź
teraz
And
don't
leave
now
Zostań
tu,
ja
proszę
Ciebie
Stay
here,
I'm
begging
you
Zostań
tu,
ja
błagam
Ciebie
Stay
here,
I'm
imploring
you
Czekałem
na
taką
jak
Ty
I've
been
waiting
for
someone
like
you
Więc
proszę
pomóż
mi
So
please
help
me
I
nie
odchodź
teraz
stąd
And
don't
leave
now
Évaluez la traduction
1
Taki Jestem (Pewex vs. Stachursky)
2 Taki Jestem
3 Kocham Cię
4 Requiem dla samego siebie
5 Kowbojskie Zycie
6 This World Is Magic
7 Ostatni
8 Nieodwracalnie
9 Zostan i Bądź
10 Taki Raj
11 Caly Twoj
12 Nie Znamy Sie (Juz)
13 Pozwol Mi
14 Wierze
15 Tak Jak Aniol
16 Czekalem Na Taka Jak Ty
17 Taki Jestem (Pewex vs. Stachursky)
18 Potrzebuje Cie (Wigilia 1998)
19 Kocham Cie Kochanie Moje
20 Zostanmy Razem
21 Gdy Zaplaczesz
22 Nikogo Nie Ma...
23 Cholerny Czas
24 Co Dzis Zrobic Mam
25 Za Każdy Dzień, Za Każdy Szept
26 Z Kazdym Twym Oddechem
27 Jak W Niebie
28 Chcesz Czy Nie
29 Zylem Jak Chcialem
30 Jedwab
31 Typ Niepokorny
32 Czuje I Wiem
33 I Love
2 Taki Jestem
3 Kocham Cię
4 Requiem dla samego siebie
5 Kowbojskie Zycie
6 This World Is Magic
7 Ostatni
8 Nieodwracalnie
9 Zostan i Bądź
10 Taki Raj
11 Caly Twoj
12 Nie Znamy Sie (Juz)
13 Pozwol Mi
14 Wierze
15 Tak Jak Aniol
16 Czekalem Na Taka Jak Ty
17 Taki Jestem (Pewex vs. Stachursky)
18 Potrzebuje Cie (Wigilia 1998)
19 Kocham Cie Kochanie Moje
20 Zostanmy Razem
21 Gdy Zaplaczesz
22 Nikogo Nie Ma...
23 Cholerny Czas
24 Co Dzis Zrobic Mam
25 Za Każdy Dzień, Za Każdy Szept
26 Z Kazdym Twym Oddechem
27 Jak W Niebie
28 Chcesz Czy Nie
29 Zylem Jak Chcialem
30 Jedwab
31 Typ Niepokorny
32 Czuje I Wiem
33 I Love
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.