Paroles et traduction Stachursky - Nadejdzie Taki Dzień

Nadejdzie Taki Dzień

Afganistan,
Pakistan,
Indie,
Iran,
Irak,
Liban,
Sudan,
Kongo,
Czad,
Izrael,
Nigeria,
Uganda,
Etiopia,
Ruanda,
Kenia,
Jemen,
Somalia,
Senegal,
Turcja,
Kaszmir,
Tybet,
Birma,
Laos,
Maroko,
Gruzja,
Armenia,
Azerbejdżan,
Uzbekistan,
Czeczenia,
Serbia,
Kolumbia,
Peru!
Wiem, nadejdzie taki dzień,
że wszystkie narody świata pojednają się.
Wiem, że przyjdzie taki dzień,
I ludzie z całego świata pokochają się
Barack Obama,
Hutin Taoh,
Nicolas Sarkozy,
Gordon Brown,
Angela Merkel,
Szymon Peres,
Władimir Putin,
Kim Dzong Il,
Benedykt XVI,
David Rockefeller,
Hillary Clinton,
Bill Clinton,
Timothy Geithner,
Sonia Gandhi,
Dalai Lama,
Warren Buffett,
Hubert Burda,
Robert Margot,
Osama bin Laden,
Abdul al Saud,
Felton Jordan,
Michael Buble,
Eric Schmitt,
Wiktor Juszczenko,
Michaił Saakaszwili,
Aleksander Łukaszenka,
Aleksander Kwaśniewski,
Donald Tusk,
Lech Kaczyński,
Jarosław Kaczyński
- I Jacek Stachurski.
Wiem, nadejdzie taki dzień,
że wszystkie narody świata pojednają się.
Wiem, że przyjdzie taki dzień,
I ludzie z całego świata pokochają się.

Настанет Такой День

Афганистан,
Пакистан,
Индия,
Иран,
Ирак,
Ливан,
Судан,
Конго,
Чад,
Израиль,
Нигерия,
Уганда,
Эфиопия,
Руанда,
Кения,
Йемен,
Сомали,
Сенегал,
Турция,
Кашмир,
Тибет,
Бирма,
Лаос,
Марокко,
Грузия,
Армения,
Азербайджан,
Узбекистан,
Чечня,
Сербия,
Колумбия,
Перу!
Знаю, милая, настанет такой день,
когда все народы мира объединятся.
Знаю, придет такой день,
И люди со всего света полюбят друг друга.
Барак Обама,
Ху Цзиньтао,
Николя Саркози,
Гордон Браун,
Ангела Меркель,
Шимон Перес,
Владимир Путин,
Ким Чен Ир,
Бенедикт XVI,
Дэвид Рокфеллер,
Хиллари Клинтон,
Билл Клинтон,
Тимоти Гайтнер,
Соня Ганди,
Далай-лама,
Уоррен Баффет,
Хуберт Бурда,
Роберт Марго,
Усама бен Ладен,
Абдул аль Сауд,
Фелтон Джордан,
Майкл Бубле,
Эрик Шмитт,
Виктор Ющенко,
Михаил Саакашвили,
Александр Лукашенко,
Александр Квасьневский,
Дональд Туск,
Лех Качиньский,
Ярослав Качиньский
- И Яцек Стахурский.
Знаю, милая, настанет такой день,
когда все народы мира объединятся.
Знаю, придет такой день,
И люди со всего света полюбят друг друга.