Paroles et traduction Stachursky - Zostan i Bądź

Zostan i Bądź

Zostań, zostań i bądź
Proszę Cię zostań
Mamy tylko Nas

Gdy zabraknie Nam już słońca
I reszta świata, zniknie gdzieś
Pamiętaj, kto o Ciebie się bił
Pamiętaj, kto dla Ciebie żył

Odejdę
Odejdę jeśli chcesz
Nie wierzę
Że za późno dla Nas jest

Podpalę wszystkie zdjęcia
Jak myślisz, których z nich najbardziej mi żal
Ty ciągle o tym: miałam zły dzień!!!
Po nieprzespanej nocy znikam jak cień

Już nic nie zgasi moich słów
Nie zgasisz mnie (nie zgasisz mnie)
Pobiegnę, aż zabraknie tchu
Odnajdę Cię (odnajdę Cię)

Zostań, zostań i bądź
Jeszcze raz naprawię swój błąd
Proszę Cię zostań
Mamy tylko Nas

Zostań, zostań i bądź
Jeszcze raz naprawię swój błąd
Proszę Cię zostań
Mamy tylko Nas

Jeśli tylko schowam w sercu na dnie
Zmyślone żale i coś jeszcze, kto wie
Pamiętaj, kto dla Ciebie się bił
Pamiętaj, kto dla Ciebie żył

Już nic nie zgasi moich słów
Nie zgasisz mnie (nie zgasisz mnie)
Pobiegnę, aż zabraknie tchu
Odnajdę Cię (odnajdę Cię)

Już nic nie zgasi moich słów
Nie zgasisz mnie
Pobiegnę, aż zabraknie tchu
Odnajdę Cię (odnajdę Cię)

Zostań, zostań i bądź

Zostań, zostań i bądź

Reste et sois

Reste, reste et sois
Je te prie reste
Nous n'avons que nous

Quand il n'y aura plus de soleil pour nous
Et que le reste du monde disparaîtra quelque part
Rappelle-toi qui s'est battu pour toi
Rappelle-toi qui a vécu pour toi

Je partirai
Je partirai si tu veux
Je ne crois pas
Qu'il soit trop tard pour nous

Je brûlerai toutes les photos
Tu crois lesquelles me font le plus mal ?
Tu dis toujours ça : j'ai eu une mauvaise journée !!!
Après une nuit blanche, je disparaît comme une ombre

Rien ne peut éteindre mes paroles
Tu ne peux pas m'éteindre (tu ne peux pas m'éteindre)
Je courrai jusqu'à ce que je sois à bout de souffle
Je te retrouverai (je te retrouverai)

Reste, reste et sois
Je réparerai encore une fois mon erreur
Je te prie reste
Nous n'avons que nous

Reste, reste et sois
Je réparerai encore une fois mon erreur
Je te prie reste
Nous n'avons que nous

Si seulement je cache au fond de mon cœur
Des chagrins imaginaires et quelque chose de plus, qui sait
Rappelle-toi qui s'est battu pour toi
Rappelle-toi qui a vécu pour toi

Rien ne peut éteindre mes paroles
Tu ne peux pas m'éteindre (tu ne peux pas m'éteindre)
Je courrai jusqu'à ce que je sois à bout de souffle
Je te retrouverai (je te retrouverai)

Rien ne peut éteindre mes paroles
Tu ne peux pas m'éteindre
Je courrai jusqu'à ce que je sois à bout de souffle
Je te retrouverai (je te retrouverai)

Reste, reste et sois

Reste, reste et sois