Jacek Stachursky - Zostanmy Razem - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jacek Stachursky - Zostanmy Razem




Zostanmy Razem
Let's Always Be Together
Dzięki Ci kochanie za Twe serce
My dearest love, I want to extend my deepest gratitude to you
I urok Twój
For your heart
Dzięki, że codziennie przy mnie stoisz
Thank you for being there for me, every single day
Jak Anioł Stróż
Like a guardian angel
Gdy Cię nie ma, kogoś mi brak
When you're not near, I feel like something is missing within me
Czuję pustkę i żal, dlatego
An emptiness consumes me, a void of sorrow and longing, and thus
Zostańmy razem
Let's always be together
Zostańmy razem
Let's always be together
Zostańmy razem
Let's always be together
Ja i Ty
Just you and I
Wciąż pamiętam tamten dzień
I often reminisce about that special day
Smak Twoich ust
The taste of your lips
W głowach wirował nam świat
Our worlds spinning like a whirlwind
Może lekko przesadziłem
Perhaps I exaggerated a little
A wiesz jak to jest
But as you know
Życie tak krótko trwa
Life is too short
Gdy Cię nie ma, kogoś mi brak
When you're not near, I feel like something is missing within me
Czuję pustkę i żal, dlatego
An emptiness consumes me, a void of sorrow and longing, and thus
Zostańmy razem
Let's always be together
Zostańmy razem
Let's always be together
Zostańmy razem
Let's always be together
Ja i Ty
Just you and I
Zostańmy razem
Let's always be together
Zostańmy razem
Let's always be together
Zostańmy razem
Let's always be together
Ja i Ty
Just you and I
Ty i ja
You and I
Jestem wielbicielem Twym
I am your devoted admirer
Fascynatem Twoich słów
Entranced by every word you speak
Pożeraczem pięknych ust
A ravenous devotee of your captivating lips
Jeśli tylko dasz mi znak
If you would only give me a sign
Dyskretny znak
A subtle gesture
Zniewolony padnę u Twych stóp
I will fall at your feet, utterly captivated
Nie myśl, że to tani chwyt
Do not dismiss my words as mere flattery
By poderwać Cię, ja naprawdę
To win your heart is my genuine desire
Potrzebuję Cię
I need you
Zostańmy razem
Let's always be together
Zostańmy razem
Let's always be together
Zostańmy razem
Let's always be together
Ja i Ty
Just you and I
Zostańmy razem
Let's always be together
Zostańmy razem
Let's always be together
Zostańmy razem
Let's always be together
Ja i Ty
Just you and I





Writer(s): Jacek Wladyslaw Laszczok, Tadeusz Grabowski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.