Paroles et traduction Stacie Orrico - Dream You

Dream You

I woke up holding my pillow
Didn′t know it was a dream
I felt like I found my real love
Only if theres a way to bring it to me
Then I would be so complete and mellow
Until then I can have you to myself
If I want to feel love
Boy I dream you in the morning, noon, and night
And I need you in my life
Oh I, Oh I
Yeah I dream you in the morning, noon, and night
And I need you in my life
Oh I, Oh I
Yeah I dream you all the time
Love - how much I get to see you
There has never been a time when I was lonely and can't reach you
Boy it′s such a perfect time for me
Forever - I was afraid there'd never be true love
Cause I know you're the kind I see myself with
I don′t know if it exists out here - love
And I picture you and I for always in our life
It′s like we're intertwined
You′re always on my mind
I picture you and I for always in our life
It's like we′re intertwined
You're always on my mind
Morning, noon, and night
I need you in my life
Oh I, Oh I
Boy, I dream you all the time
Morning, noon, and night
My life, Oh I, Oh I
I need you in my life
In the morning, noon and night
Oh I
Really need you in my life
I need you oh
I need you boy
I need you in my life
Boy I dream you in the morning, noon, and night
And I need you in my life
Oh I, Oh I
Yeah I dream you in the morning, noon, and night
I need you, I need you in my life
Oh I, Oh I
Yeah I dream you all the time
Morning noon and night
Need you in my life
Oh baby
Heyyy
Oh I need you
I need you

Мечтаю о тебе

Я проснулась, обнимая подушку,
Не понимая, что это был сон.
Мне казалось, я нашла свою настоящую любовь,
Если бы только был способ воплотить это в реальность...
Тогда бы я была такой счастливой и умиротворенной.
А пока ты можешь быть только моим,
Если я хочу чувствовать любовь.
Милый, я мечтаю о тебе утром, днем и ночью,
И ты нужен мне в моей жизни.
О, да, о, да.
Да, я мечтаю о тебе утром, днем и ночью,
И ты нужен мне в моей жизни.
О, да, о, да.
Да, я мечтаю о тебе постоянно.
Любовь - как же здорово, что я могу видеть тебя.
Не было ни одного момента, когда бы я чувствовала себя одинокой и не могла дотянуться до тебя.
Милый, это такое прекрасное время для меня.
Навсегда - я боялась, что настоящей любви никогда не будет,
Потому что я знаю, что ты тот, с кем я вижу себя.
Я не знаю, существует ли это здесь, в реальности - любовь.
И я представляю нас вместе навсегда,
Как будто мы связаны невидимой нитью.
Ты всегда в моих мыслях.
Я представляю нас вместе навсегда,
Как будто мы связаны невидимой нитью.
Ты всегда в моих мыслях.
Утром, днем и ночью,
Ты нужен мне в моей жизни.
О, да, о, да.
Милый, я мечтаю о тебе постоянно.
Утром, днем и ночью,
В моей жизни. О, да, о, да.
Ты нужен мне в моей жизни,
Утром, днем и ночью.
О, да.
Мне действительно нужен ты в моей жизни.
Ты мне нужен, о,
Ты мне нужен, милый.
Ты нужен мне в моей жизни.
Милый, я мечтаю о тебе утром, днем и ночью,
И ты нужен мне в моей жизни.
О, да, о, да.
Да, я мечтаю о тебе утром, днем и ночью,
Ты нужен мне, ты нужен мне в моей жизни.
О, да, о, да.
Да, я мечтаю о тебе постоянно.
Утром, днем и ночью,
Нужен ты в моей жизни.
О, милый.
Эййй.
О, ты мне нужен,
Ты мне нужен.