Paroles et traduction Stacked Like Pancakes - Mr Sane

Mr Sane

Well I think it's kind of funny
How this day a year ago
I was going out at night with friends
And making lots of dough
Oh boy, I would get chicks, have sex, and make friends with such ease
Well things today have changed 'cause now I'm just a kid with needs
What do you need, Kellen?
I need you dead
I need you gone
I'm staying up all night long
And I cannot sleep
If I know that you exist
One day I won't resist
I need you dead
I need you out of this place
I can't quite think when you're right in my face
With all that said I'm gonna say something to you...
I ate prince for breakfast
I wear pants on my head
I play with dogs
I use as a tire as my bed
You might call me crazy
You might call me insane
But I promise you I won't be the same
When you're dead
'Cause I'm Mr. Sane
I think it's kind of funny how
I used to be so smart
But now I count from 1 to 4
And every girl seems hot
My standards may have dropped a tad
But I'm not hard to please
Ladies, things today have changed 'cause now I'm just a kid with needs
I need you dead
I need you gone
I'm staying up all night long
And I cannot sleep
If I know that you exist
One day I won't resist
I need you dead
I need you out of this place
I can't quite think when you're right in my face
With all that said I'm gonna say something to you...
I play drums with my nose
I sing into a tree
I can lick my elbows
I tune the hairs on my knees
You might call me crazy
You might call me insane
But I promise you I won't be the same
When you're dead
'Cause I'm Mr. Sane
I'm Mr. Sane, I'm not insane...
I'm Mr. Sane

Мистер Нормальный

Знаешь, забавно вспоминать,
Как в этот день год назад
Я гулял с друзьями по ночам
И деньги текли рекой, вот так да.
Эх, девчонки, тусовки, секс - все было так легко,
Но все изменилось, теперь я просто парень с потребностями, йоу.
Что тебе нужно, Келлен?
Чтобы тебя не было,
Чтобы ты исчезла.
Эти ночи длятся бесконечно,
И я не могу сомкнуть глаз,
Пока знаю, что ты существуешь.
Однажды я не сдержусь,
Мне нужно, чтобы тебя не было.
Чтобы ты ушла отсюда.
Не могу собраться с мыслями, когда ты маячишь перед глазами.
И все же, скажу кое-что еще...
Я съел принца на завтрак,
На голове у меня штаны,
Я играю с собаками
И сплю на покрышке, как на перине.
Может, ты скажешь, что я чокнутый,
Может, ты скажешь, что я спятил,
Но обещаю, я изменюсь,
Когда тебя не станет.
Ведь я Мистер Нормальный.
Забавно вспоминать,
Каким я был умным,
А теперь считаю до четырех,
И каждая девчонка кажется красоткой.
Может, мои запросы немного упали,
Но меня легко удовлетворить.
Дамы, все изменилось, теперь я просто парень с потребностями.
Мне нужно, чтобы тебя не было.
Чтобы ты исчезла.
Эти ночи длятся бесконечно,
И я не могу сомкнуть глаз,
Пока знаю, что ты существуешь.
Однажды я не сдержусь,
Мне нужно, чтобы тебя не было.
Чтобы ты ушла отсюда.
Не могу собраться с мыслями, когда ты маячишь перед глазами.
И все же, скажу кое-что еще...
Я играю на барабанах носом,
Пою в дерево,
Могу лизнуть свой локоть
И настроить волосы на коленях, как струны.
Может, ты скажешь, что я чокнутый,
Может, ты скажешь, что я спятил,
Но обещаю, я изменюсь,
Когда тебя не станет.
Ведь я Мистер Нормальный.
Я Мистер Нормальный, я не сумасшедший...
Я Мистер Нормальный.