Paroles et traduction Stacy - Cemburu

Cemburu

Selalu salahkan aku
Dan rasa tingkah lakunya sudah benar
Aku ikut saja gerak cara
Kerana dia, si cemburu buta
Kerana dia, si cemburu buta

Sesekali ku ingin sendiri
Ingin juga rasa ada teman
Tidak lebih cuma hanya teman
Jangan kau jadi si cemburu buta
Jangan kau jadi si cemburu buta

Ooo dirimu buat ku tersiksa
Di dalam penjara cintamu
Yang sempit itu
Ooo senangnya kau tuduh aku
Yang mencuba selingkuh bermain kayu tiga

Jangan curiga melatah cemburu
Percaya padaku
Sungguh ku cintakan mu

Jika engkau rasa apa yang ku rasa
Dan cuba kau lihat apa yang ku lihat
Apakah engkau mungkin berubah
Dan bukan lagi si cemburu buta
Dan bukan lagi si cemburu buta

Aku manusia, sama seperti mu
Punyai perasaann naluri yang satu
Bila kau yang rasa di hati ku
Kau katakan pada ku ikut saja gerak mu
Ku katakan pada mu ikut saja cara mu
Bila kau bahagia, ku cuba bahagia
Bila aku cemburu, itu tandanya aku
Masih cinta

Ревность

Вечно винишь меня,
И считаешь, что права.
Я следую твоим указаниям,
Потому что ты — ревнивец,
Потому что ты — ревнивец.

Иногда я хочу побыть одна,
Хочу общаться с друзьями,
Просто с друзьями, не более,
Не будь таким ревнивым,
Не будь таким ревнивым.

О, ты мучаешь меня,
В тюрьме твоей любви,
Такой тесной,
О, как легко ты обвиняешь меня,
В измене, в игре на два фронта.

Не надо подозрений, ревности и истерик,
Поверь мне,
Я правда люблю тебя.

Если бы ты чувствовал то, что чувствую я,
И видел то, что вижу я,
Возможно, ты бы изменился,
И перестал бы быть таким ревнивым,
И перестал бы быть таким ревнивым.

Я человек, такой же, как и ты,
С теми же чувствами и инстинктами,
Когда ты чувствуешь то, что в моем сердце,
Ты говоришь мне, следуй моим указаниям,
Я говорю тебе, следуй моим путем,
Когда ты счастлив, я стараюсь быть счастливой,
Когда я ревную, это значит, что я
Все еще люблю.