Paroles et traduction Stacy - Gadis Dalam Aku

Gadis Dalam Aku

Berembun beratusan titisan hujan
Beribu dedaunan mencapai awan
Bebaslah pada angkasa
Melawan cengkraman godanya
Juga api melepasi cengkraman dia

Hancurlah namanya di dada wahai gadis dalam aku mati
Hancurlah cintanya di dada jauh berangkak jauh
Kerana diriku tak mampu menahan godamu

Lihatlah aku dalam kamu renung mataku
Kita sama dan serupa
Menjelang harus yang sehela
Kita hanya pencinta yang mahu yang perlu merasa
Lihatlah aku ku di sisimu seketika dan bersatu
Menyelami dakapan kamu

Hancurlah namanya di dada wahai gadis dalam aku mati
Hancurlah cintanya di dada jauh berangkak jauh
Kerana diriku tak mampu menahan godamu

Aku takkan biarkan sesiapa pun lukakan kamu
Dia takkan bertanya antara aku kamu

Kami sama ku dengarlah
Hancurlah namanya di dada wahai gadis dalam aku mati
Hancurlah cintanya di dada jauh berangkak jauh
Kerana diriku
Hancurlah namanya di dada wahai gadis dalam aku mati
Hancurlah cintanya di dada jauh berangkak jauh
Kerana diriku tak mampu menahan godamu

Девушка во мне

Сотни капель росы, как дождь,
Тысячи листьев тянутся к облакам,
Свободны в небесах,
Противостоят его искушающему захвату,
И пламя вырывается из его хватки.

Пусть его имя разрушится в моей груди, о, парень во мне, умри!
Пусть его любовь разрушится в моей груди, уползай прочь, далеко!
Потому что я не могу противостоять твоему искушению.

Посмотри на меня в себе, загляни в мои глаза,
Мы одинаковы и похожи,
Встречаем мгновение,
Мы просто любовники, которые хотят, которые должны чувствовать.
Посмотри на меня, я рядом с тобой на мгновение, и мы едины,
Погружаясь в твои объятия.

Пусть его имя разрушится в моей груди, о, парень во мне, умри!
Пусть его любовь разрушится в моей груди, уползай прочь, далеко!
Потому что я не могу противостоять твоему искушению.

Я не позволю никому причинить тебе боль,
Он не будет спрашивать ни меня, ни тебя.

Мы одинаковы, услышь меня,
Пусть его имя разрушится в моей груди, о, парень во мне, умри!
Пусть его любовь разрушится в моей груди, уползай прочь, далеко!
Потому что я...
Пусть его имя разрушится в моей груди, о, парень во мне, умри!
Пусть его любовь разрушится в моей груди, уползай прочь, далеко!
Потому что я не могу противостоять твоему искушению.