Paroles et traduction Stacy - Kisah Dongeng
Kusedar
ku
tak
seberapa
I
know
I
am
not
much
Jika
dibanding
mereka
When
compared
to
them
Yang
jauh
lebih
megah
dari
diri
ini
Who
are
much
more
grand
than
I
Apa
yang
mampu
ku
berhias
All
I
can
adorn
myself
with
Hanyalah
hati
yang
ikhlas
Is
a
sincere
heart
Terpendam
simpan
untuk
dia
yang
sudi
Hidden
away
and
reserved
for
the
one
willing
Mencintai
aku
dengan
seadanya
To
love
me
just
as
I
am
Mencintai
aku
bukan
kerna
rupa
To
love
me
not
for
my
appearance
Dalam
waktu
sedu,
dalam
waktu
hiba
In
times
of
joy,
in
times
of
sorrow
Kuharapkan
dia
rela
I
hope
he
will
be
willing
Mencintai
aku
dengan
seadanya
To
love
me
just
as
I
am
Sanggup
menerima
insan
tak
sempurna
Capable
of
accepting
an
imperfect
being
Atau
mungkin
cinta
sebegitu
hanya
Or
perhaps
such
a
love
is
just
Kisah
dongeng
saja
A
mere
fairy
tale
Belum
pernah
ku
merasakan
I
have
never
experienced
Dipeluk
dalam
dakapan
Being
embraced
in
an
embrace
Eratnya
melindungi
jiwa
rapuh
ini
That
tightly
secures
this
fragile
soul
Sanubariku
memerlukan
My
heart
needs
Kehadiran
seorang
teman
The
presence
of
a
companion
Tulus
mencurah
kasih
sepenuh
hati
Sincere
and
pouring
out
love
with
all
their
heart
Mencintai
aku
dengan
seadanya
To
love
me
just
as
I
am
Mencintai
aku
bukan
kerna
rupa
To
love
me
not
for
my
appearance
Dalam
waktu
sedu,
dalam
waktu
hiba
In
times
of
joy,
in
times
of
sorrow
Kuharapkan
dia
rela
I
hope
he
will
be
willing
Mencintai
aku
dengan
seadanya
To
love
me
just
as
I
am
Sanggup
menerima
insan
tak
sempurna
Capable
of
accepting
an
imperfect
being
Atau
mungkin
cinta
sebegitu
hanya
Or
perhaps
such
a
love
is
just
Kisah
dongeng
saja
A
mere
fairy
tale
Mencintai
aku
dengan
seadanya
To
love
me
just
as
I
am
Mencintai
aku...
To
love
me...
Atau
mungkin
cinta
sebegitu
hanya
Or
perhaps
such
a
love
is
just
Kisah
dongeng
saja,
oh,
oh
A
mere
fairy
tale,
oh,
oh
Ho-woo
Ho-woo
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.