Paroles et traduction Stacy Lattisaw - 16

Ho!... Uh!
9, 10, 11, 12, 13, 14, 15,
16, ooh!
Just step aside, I'm bustin' out all over
16, ooh, woo... woo...
Take a look inside, you see I'm so much older
Look out, I'm not messin' 'round
I got a brand new attitude
No doubt I'm growing strong and proud
Wait and see, just watch me bloom
I've been waiting oh so long
For this moment to arrive
And now I'm moving on
16, just step aside
Just step aside, I'm bustin' out all over
16, ooh, woo... woo...
Take a look inside, you see I'm so much older
16, ooh, woo... woo...
The time is right, I'm bustin' out all over
16
Take a look inside, you see I'm so much older
Jump back, I'm pushin' through the crowd
I'm out to pave a fresh new way
My act is all together now
I'm ready for the modern day
I've been waiting oh so long
I've been waiting so long
And now I'm moving on
16, just step aside
Just step aside, I'm bustin' out all over
16, take a look, take a look
Take a look inside, you see I'm so much older
16, ooh, woo... woo...

The time is right, I'm bustin' out all over
16, take a look, take a look
Take a look inside, you see I'm so much older, older, baby
I'm a little bit, I'm a little bit older
(16, sweet 16)
Hey-ey, I'm a little bit, just a little bit older
(16, sweet 16)
Oh, oh.
I'm pushing through the crowd
I'm out to pave a fresh new way
My act is all together now
16
16, sweet 16
16 (Ooh...)
16, (Ooh, ooh...) sweet 16
16
16, sweet 16
16
16, sweet 16
I've been waiting oh so long
For this moment to arrive
And now I'm moving on
16, just step aside
Just step aside, I'm bustin' out all over
16, ooh... ooh...
Take a look inside, you see I'm so much older
16, hey.hey...
Just step aside, I'm bustin' out all over
Bustin' out all over (16)
Ooh... ooh, ooh...
You see I'm older, baby (16)
16
16, sweet 16
16
16, sweet 16
16
16, sweet 16
16
16, sweet 16
16
16, sweet 16
16
16, sweet 16
[Fades]

Хо! .. Ух!
9, 10, 11, 12, 13, 14, 15,
16, у-у!
Просто отойди в сторону, я вырываюсь изо всех сил.
16, У-У-У... У-У-у...
Загляни внутрь, и ты увидишь, что я намного старше.
Берегись, я не валяю дурака.
У меня совершенно новое отношение
Без сомнения, я становлюсь сильной и гордой.
Подожди и увидишь, просто Смотри, Как я расцветаю.
Я ждал так долго
Чтобы этот момент настал
И теперь я двигаюсь дальше.
16, просто отойди в сторону.
Просто отойди в сторону, я вырываюсь изо всех сил.
16, У-У-У... У-У-у...
Загляни внутрь, и ты увидишь, что я намного старше.
16, У-У-У... У-У-у...
Время пришло, я вырываюсь изо всех сил.
16
Загляни внутрь, и ты увидишь, что я намного старше.
Прыгай назад, я проталкиваюсь сквозь толпу.
Я выхожу, чтобы проложить новый путь.
Теперь я действую все вместе.
Я готов к сегодняшнему дню.
Я ждал так долго
Я так долго ждал.
И теперь я двигаюсь дальше.
16, просто отойди в сторону.
Просто отойди в сторону, я вырываюсь изо всех сил.
16, взгляни, взгляни.
Загляни внутрь, и ты увидишь, что я намного старше.
16, У-У-У... У-У-у...

Время пришло, я вырываюсь изо всех сил.
16, взгляни, взгляни.
Загляни внутрь, и ты увидишь, что я намного старше, старше, детка.
Я немного, я немного старше.
(16, сладкая 16)
Эй-эй, я немного, просто немного старше.
(16, сладкая 16)
Ох, ох.
Я проталкиваюсь сквозь толпу.
Я выхожу, чтобы проложить новый путь.
Теперь я действую все вместе.
16
16, сладкая 16
16 (Ох...)
16, (Ох, ох...) сладкая 16
16
16, сладкая 16
16
16, сладкая 16
Я ждал так долго
Чтобы этот момент настал
И теперь я двигаюсь дальше.
16, просто отойди в сторону.
Просто отойди в сторону, я вырываюсь изо всех сил.
16, У-У... У-у...
Загляни внутрь, и ты увидишь, что я намного старше.
16, эй, эй...
Просто отойди в сторону, я вырываюсь изо всех сил.
Вырываюсь со всех ног (16)
Ох ... ох, ох...
Ты же видишь, я старше, детка (16).
16
16, сладкая 16
16
16, сладкая 16
16
16, сладкая 16
16
16, сладкая 16
16
16, сладкая 16
16
16, сладкая 16
[Исчезает]