Paroles et traduction Stacy Lattisaw - Dreaming

Dreaming

(Narada Michael Walden/Bunny Hull)

Chorus:
Dreaming dreams
Of you my love
Magic creepin' deep
Into my mind
Dreaming dreams
Of you my love
Waiting for the day
You'll be forever mine

Of all the dreams
I ever hoped could be
Loving you is what I need
Every solitary thing I do
Is because I care for you

Chorus

I know that time
Will take its course
That's the way of life
I know
Soon enough
You'll be here to take me
Don't forget
My love will wait for you

Chorus

Remembering
The things you love to hear
The ring I gave to show I knew
No, we'll never, ever drift apart
Not in our hearts
No matter what we have to do

Chorus

Мечтая

(Narada Michael Walden/Bunny Hull)

Припев:
Мечтаю о тебе,
Мой любимый,
Волшебство проникает глубоко
В мои мысли.
Мечтаю о тебе,
Мой любимый,
Жду того дня,
Когда ты будешь моим навсегда.

Из всех мечтаний,
На которые я когда-либо надеялась,
Любить тебя — вот что мне нужно.
Всё, что я делаю,
Я делаю, потому что забочусь о тебе.

Припев

Я знаю, что время
Всё расставит по своим местам,
Так устроена жизнь,
Я знаю.
Довольно скоро
Ты будешь здесь, чтобы забрать меня.
Не забывай,
Моя любовь будет ждать тебя.

Припев

Вспоминая
Всё, что ты любишь слышать,
Кольцо, которое я подарила, чтобы показать, что я знаю,
Нет, мы никогда не расстанемся,
Не в наших сердцах.
Неважно, что нам придется делать.

Припев